Sie suchten nach: todas las normas de (Spanisch - Dänisch)

las normas de comercialización :
handelsnormer :

me apetece romper todas las normas.
lad os bryde alle regler.

relajando las normas de aseo.
der skal være noget at klippe.

f) las normas de participación;
f) regler for deltagelse

las normas de procedimiento civil
den borgerlige retsplejes regler

federalizaste las normas de desempeño.
- du gjorde præstationsstandarden føderal.

- cumplir las normas de la raza,
- vaere bedoemt som vaerende i overensstemmelse med racens standard

adaptación de las normas de procedimiento
tilpasning af rettergangsmåden

está quebrantando las normas de seguridad.
du overtræder sikkerhedsproceduren.

aplicabilidad de las normas de competencia:
anvendelse af konkurrencereglerne:

- va contra las normas de indumentaria.
- den er i strid med reglementet.

las normas de intervención quedan aprobadas.
operationsreglerne er godkendt.

alimento conforme a las normas de salubridad
sunde levnedsmidler

se cumplan las normas de seguridad aplicables.
de gældende sikkerhedsbestemmelser er opfyldt.

adoptar todas las medidas necesarias para aplicar correctamente las normas de origen.
træffe alle fornødne foranstaltninger til at gennemføre oprindelsesreglerne ordentligt.

excepciones a las normas de admisibilidad y origen
undtagelser fra reglerne om berettigelse og oprindelse

b) las normas de la organización de productores;
b) producentorganisationens regler

adoptar todas las medidas necesarias para una aplicación adecuada de las normas de origen.
tage alle nødvendige skridt til korrekt gennemførelse af oprindelsesreglerne.

estás ignorando las normas de seguridad en cunas.
du ignorerer alle sikkerhedsstandarder.

- la aplicación integral de las normas de competencia;
- fuldstændig overholdelse af konkurrencereglerne,