Sie suchten nach: tu foto de perfil nada que ver con estas f... (Spanisch - Dänisch)

nada que ver con esto.
ikke spor. jeg er ikke indblandet i det her.

nada que ver con esto?
har det noget at gøre med dette?

nada que ver con el suyo.
slet ikke som hans egen.

¡nada que ver con esto!
men det er intet imod stedet her.

nada que ver con la magia.
bilen er blevet fjernet.

- ¿nada que ver con esto?
- det havde intet med det at gøre? - nej.

no tiene nada que ver con eso.
det har intet med det at gøre.

no tengo nada que ver con bitcoin.
jeg er ikke involveret i bitcoin.

- no tenía nada que ver con esto.
- jeg var ikke involveret. - kom nu.

- nada que ver con el dictador camboyano.
! - nej, overhovedet ikke.

- ¿nada que ver con mamá? - no.
- det har ikke noget at gøre med mor?

nancy no tendría nada que ver con estos borrachos y fracasados.
nancy ville ikke have noget at gøre med sådan en flok af drankere og tabere.

tiene que ver con estos libros.
det har noget at gøre med alle disse bøger.