Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu no me conoces.
du kender mig ikke, man
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu no me lo propusiste
du friede ikke til mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu no me debes nada.
du skylder mig ikke noget.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, tu no me conoces.
- du kender ikke mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-tu no me conoces más.
- du kender mig ikke mere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿qué? tu no me amas.
- du elsker mig bare ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno tu no me gustas!
- jeg kan ikke lide dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tu no me vendes guayabas.
du sælger ingen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu no me creíste, ¿o sí?
du gjorde jo ikke, vel?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. - porque tu no me frenas! .
- hvorfor sagde du ikke stop.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te llamé, pero tu no me llamaste.
jeg har ringet, men du har ikke ringettilbage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es importante que tu no me contactes aún.
det er vigtigt, at du ikke kontakter mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si yo fuera tu, no me dirias nene.
du skal ikke ringe tilbage. hvis jeg var dig, ville jeg ikke rine tilbage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gaius hace que tu no me dañes. dejalo.
gaius har intet gjort dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tu no me dijiste quien eras en realidad.
men du løj om, hvem du var.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- era malo. no, tu no me quieres provocar.
jeg kunne fortælle ting og sager.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"si tu no me amas, tendré que desaparecer..."
"elsker du mig ikke, så lad dem bare finde mig."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- yo quería ir, tu no me quisiste dejar ir.
- nej.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tu no me amas, yo no seré amado. samuell beckett
hvis ikke du elsker mig vil jeg aldrig elskes
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahí te entregare a los piratas y tu no me entregaras a jones
hvor jeg giver dig piraterne, og du ikke giver mig til jones.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: