Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me ves en la tele.
- ser du fjernsyn?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la tele.
fra fjernsynet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿crees todo lo que ves en la tele?
du tror da ikke på alt du ser i fjernsynet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como en la tele.
han er rablende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y en la tele.
- og overalt i tv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡está en la tele!
- tænk, at hun er på tv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy en la tele!
jeg er i fjernsynet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sales en la tele.
- cush er på skærmen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¡estamos en la tele!
- vi er på tv!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la tele. ¡jeopardy!
det er fjernsynet, jeopardy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como lo que ves en ppe.
netop!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien, cuéntame lo que ves en la radiografía.
det her er mere som grillet kød. - okay. se på røntgenbillederne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿ves? ¿en la cárcel?
i fængslet?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿tu que?
- din hvad? - guatemalahed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que ves en tus visiones,
de ting, du ser i dine syner...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿la ves en la fiesta?
- du ser hende til festen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este mapa será tu guía en northshore lo que ves en la cafeteria es crucial
hvor du sætter dig i kantinen er vigtig, fordi du har alle samlet der.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no debes creer todo lo que ves en la televisión.
man skal ikke tro på alt, man ser i tv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me imagino io que ves en ei.
- jeg kan tænke mig, hvad du ser i ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que ves en mis ojos es lástima.
det, du ser i mine øjne, er medlidenhed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: