Sie suchten nach: tuvimos que organizar el salon de clases (Spanisch - Dänisch)

tenemos que organizar el regreso de poul a dios.
vi to skal ordne poul nordkaps himmelflugt.

prepararé el salón de clases.
jeg skal gøre klasseværelset klar.

estan en el salon de baile.
de er i festsalen.

así que esto es un salón de clases.
så det her er altså et klasselokale?

quería ver el salón de clases y... yo...
kun for at spørge, hvor salen lå.

- perdon, tenía que organizar el frente!
- undskyld, men jeg måtte rette på fronten.

bonito salón de clases.
pæn klasseværelse.

aquí está su salón de clases.
her er dit klasseværelse.

si no rinden en el salón de clases, no jugarán.
hvis du ikke præsterer i timerne, må du ikke spille.

- considéralo un salón de clases.
betragt det som et klasseværelse.

¡usted y shakespeare haciéndolo en el salón de clases!
- vi har hørt om dig og shakespeare.

- no, prefieres tener un rapidín en el salón de clases...
- så hellere et knald i klassen?

- me senté en su salón de clases.
og så sad jeg i hendes klasselokale.

bien, por cuánto tiempo diría que el sr. kennedy ha estado en un salón de clases real?
hva, hvor lang tid vil du sige at mr. jennedy... hva, hvor lang tid vil du sige at mr. jennedy har været med ved en rigtig undervisningstime?

el salón de sesiones
mødesal

afortunadamente no todas las buenas ideas discutidas en el salón de clases allí se quedan.
heldigvis er det ikke alle de gode idéer der bliver diskuteret i klasseværelserne, som forbliver i disse.

antes, sólo había estado en un salón de clases.
jeg havde kun gået i skole nogle måneder før.

- el salón de baile.
deroppe ligger balsalen.

en cuanto entré al salón de clases de la señorita yelson...
da jeg gik ind i miss yelsons klasselokale...

- es el salón de fumadores.
- det her er ryger-afdelingen.