Sie suchten nach: vigencia : (Spanisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

vigencia

Dänisch

varighed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

periodo de vigencia:

Dänisch

gyldighedsperiode:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

fecha de vigencia

Dänisch

ikrafttrÆdelsestidspunkt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Spanisch

Último día de vigencia

Dänisch

sidste gyldighedsdato

Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

i. vigencia del reglamento

Dänisch

i. forordningens gyldighedsperiode

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

entrada en vigor, vigencia

Dänisch

ikrafttrædelse og varighed

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- el protocolo está en vigencia.

Dänisch

- der er ikke tid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fecha de vigencia y transiciÓn

Dänisch

ikrafttrÆdelsestidspunkt og overgang

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Spanisch

tiene una vigencia de 10 años.

Dänisch

gyldigt i 10 år.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

durante toda la vigencia del programa life:

Dänisch

for hele varigheden af life-programmet:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disposiciones transitorias y fecha de vigencia

Dänisch

overgangsbestemmelser og ikrafttrÆdelsestidspunkt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

el periodo de vigencia de dicha autorización

Dänisch

bemyndigelsens gyldighedsperiode

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

acaba de entrar en vigencia un protocolo.

Dänisch

der er lige kommet en stor sag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

amortizar durante su período restante de vigencia

Dänisch

amortisere i løbet af restløbetid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no. retiraremos los cargos, con vigencia inmediata.

Dänisch

nej, alle anklager frafaldes øjeblikkeligt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

continuación de la vigencia de otras disposiciones legales

Dänisch

fortsat anvendelse af andre retlige bestemmelser

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

vigencia del convenio - evaluación del funcionamiento del convenio

Dänisch

aftalens varighed - vurdering af aftalens funktion

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

país _bar_ reglamento _bar_ fecha _bar_ diario oficial _bar_ vigencia _bar_

Dänisch

land _bar_ forordning _bar_ dato _bar_ eft/eut _bar_ varighed _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,024,007,134 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK