Sie suchten nach: voy a terminar contigo (Spanisch - Dänisch)

- voy a terminar contigo.
jeg er fandme færdig med dig.

voy a terminar.
hun klatrer simpelthen om bord.

voy a terminar esto.
jeg forsætter.

voy a terminar contigo, pero tú no conmigo.
- jeg kommer over dig, men...

quiero terminar contigo.
jeg vil slå op.

- la voy a terminar solo.
så gør jeg den selv færdig.

¿o voy a terminar aquí?
eller jeg afslutter det her.

voy a terminar esta película
jeg vil gøre hans film færdig.

lo voy a terminar ahora.
det her har stået på længe nok nu.

no, voy a terminar mi copa.
jeg drikker lige ud.

- voy a terminar este capítulo.
- nej, bare resten af kapitlet.

¡voy a terminar muy pronto!
jeg er færdig meget snart.

" debo terminar contigo" sólo dilo.
"må slå op med dig", sig det nu bare.

ahora voy a terminar con ello.
nu vil jeg afslutte det.

estamos aquí, para terminar contigo.
- vi er her for at bryde med dig.

a continuación, te voy a terminar!
kom an.

¡voy a terminar con esta estafa!
- jeg vil have det her stoppet!

sólo voy a terminar estos reportes.
jeg afslutter rapporterne.

escucha, no quiero terminar contigo.
jeg vil ikke slå op med dig.

- pero no después de terminar contigo.
ikke efter hun lige har slået op.