Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kind of blue de 81.
nr. 81 er hen ad blå.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's kind of pretty.
det er da et dejligt navn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nivelbudgeted cost of work scheduled
niveaubudgeted cost of work scheduled
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- it's a secret. - what kind of secret?
- det er en hemmelighed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, i kind of thought of that.
- det har jeg tænkt på.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acwp (coste)budgeted cost of work scheduled
acwp (omkostning) budgeted cost of work scheduled
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some kind of miracle when it's meant to be
ja, jeg vil være din helt
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has some kind of gun. tenía algún tipo de arma.
han har en slags pistol.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mis padres estaban escuchando kind of blue cuando fui concebido.
mine forældre lyttede til "kind of blue", da jeg blev undfanget.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
exportar a csv... noun, apply some kind of transformation on an item
eksportér csv...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y ahora aquí están los buckinghams con "kind of a drag".
og nu kommer the buckinghams med "kind of a drag. "
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sé que. miles davis kind of blues es tu grabación de jazz favorito.
jeg ved... at miles davis' kind of blue er din favoritjazzplade.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yeah, i kind of, uh, uh, pegue a mi mismo a, uh, mi mismo.
det er bare fordi... jeg har limet mig selv fast... til-- mig selv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
botón no válidoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
ugyldig knapa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comportamiento inusual del escritorio del que me haya dado cuenta@option: check kind of information the user can provide about the crash
usædvanlig desktop- opførsel jeg bemærkede@ option: check kind of information the user can provide about the crash
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por favor, seleccione qué información adicional puede proporcionar: @option: check kind of information the user can provide about the crash
vælg hvilken yderligere information du kan give: @ option: check kind of information the user can provide about the crash
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in view of the more used general accountancy rules this kind of plants should become part of the building and, therefore, all the capital costs will qualify for capital allowances under the notified business premises renovation allowances scheme.
in view of the more used general accountancy rules this kind of plants should become part of the building and, therefore, all the capital costs will qualify for capital allowances under the notified business premises renovation allowances scheme.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i want to keep working in central city, si quiero seguir trabajando en central city, i'm gonna need a new kind of crew. voy a necesitar una nueva clase de equipo.
hvis jeg ønsker at fortsætte med at arbejde i central city, jeg skal bruge en ny form for besætningen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(41) although the measure aims at bridging the equity gap for smes, the risk capital communication [5] does not foresee rules for such kind of measure.
(41) although the measure aims at bridging the equity gap for smes, the risk capital communication [5] does not foresee rules for such kind of measure.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: