Sie suchten nach: y como me ayudaras (Spanisch - Dänisch)

y, como me veo?
hvad synes du om den?

¿me ayudaras, bobby?
vil du hjælpe mig, bobby?

tal y como me temía.
- det frygtede jeg.

- tal y como me enseñaste.
- på den måde du har lært mig.

- tal y como me lo pidió.
- det er som ønsket.

¿soy tal y como me imaginabas?
er jeg lige, som du drømte?

lo dejé, tal y como me pediste.
- jeg efterlod den, som du bad mig om.

y como me encanta el cine estadounidense...
og jeg er også vild med amerikanske film –

seguros y tontos, tal y como me gustan.
sikrede og dumme.

¿para quien trabajas, y como me encontraste?
hwem arbejder du for og hvordan fandt du mig?

juego donde usted me dice y como me dice.
jeg spiller, hvor du siger, og sådan, som du siger.

usé el router externo, tal y como me enseñaste.
bare rolig.

entonces quien y que eres, y como me conoces?
hvem er du, og hvordan kender du mig?

y como me siento egoísta hice arreglos para que sufrieras.
og jeg er selvisk så jeg skal ordne sagen selv.

¡y como me gusta tanto, no quiero parar!
- og jeg vil ikke stoppe for di jeg har det skide godt med det !

y como me caes bien ya encontré a alguien que puede servir.
og fordi jeg godt kan lide dig har jeg sonderet terrænet for en egnet kandidat.

y como me privan de mi escolta, también demando un caballo.
og siden de berøver mig min eskorte, kræver jeg også en hest.

me ayudará.
- du hjælper mig.

me ayudará?
vil du hjælpe mig?

- me ayudarás.
- du skal hjælpe mig.