Sie suchten nach: y en que estado (Spanisch - Dänisch)

mira en que estado estás.
se din tilstand.

y en que esta basado?
hvad bygger du det tal på?

¿y, en que nos quedamos?
- hvor kom vi fra?

necesito ver realmente en que estado estás.
jeg vil selv se, hvordan det går med dig.

no teníamos certeza de en que estado estabas.
vi var ikke sikre på hvad stadie, du ville være i.

¿y en que sería, director?
- hvad er det?

y en que al luchar, ganaríamos.
og fordi vi kæmpede, ville vi sejre.

c) del tipo deudor; y en que
c) debitorrenten

y en 25 minutos, en que actuamos.
- om 25 minutter, er vi helte.

y en la forma en que murió jill.
okay, så...

¿y en que más gastamos cinco chelines?
og hvad bruger vi ellers fem shilling på?

y soy muy bueno, y es que... estado escribiendo mucho tiempo?
jeg er rigtig god, og jeg vil bare ... skrevet længe?

y en el momento en que sé conecto, explotó.
den eksploderede, da den kom online.

creo en su arrepentimiento y en que busca el perdón.
jeg tror på din anger, og at du søger tilgivelse.

el momento por el que estado esperando un año entero.
Øjeblikket jeg har ventet på hele året.

sí, y en que p.o. caja, tengo un testamento.
og i den postboks har jeg et testamente.

pero no quiero que pienses que estado sola todo el tiempo.
- men tro ikke, jeg har været alene.

dígame quien pronuncio estas palabras, y en que ocasión.
fortæl mig hvem der udtalte dette, og ved hvilken lejlighed.

en américa eso significa que estado de washington, oregón y california... quedarán bajo el agua.
amerika, det vil sige alle staterne, washington, oregon og californien vil være under vand.

es que estado en prisión toda mi vida ¿por qué dije prisión?
jeg har siddet i fængsel hele livet. hvorfor sagde jeg dog det?