Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y te dije
jeg sagde da:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y te amo.
og jeg elsker dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
y te digo:
så siger jeg:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y te acompañaré.
og jeg vil hjælpe dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y te acuerdas?
og mig, ja jeg var altid...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y te amamos.
- og vi elsker dig alle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿y te absolvió?
og han lod dig slippe?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"y te perdono."
og jeg tilgiver dig".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ¿y te apuñalaron?
- dolkede de dig?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres exactamente lo ke pienso.
ke're præcis, hvad jeg mener.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deja un mensaje y te contestaré.
læg en besked.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregunta otra vez y contestaré lo mismo.
spørg mig igen og jeg siger det samme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si te gusta, envíame un mensaje y te contestaré.
hvis du gør, så send mig en besked, og jeg vil vende tilbage til dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya te contestaré.
jeg vender tilbage til dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- te contestaré.
- jeg skal nok svare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te contestaré luego.
det svarer jeg på senere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pues bien, te contestaré.
godt, jeg skal svare dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te contestaré cuando muera.
det skal jeg sige dig, når jeg er død.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo que contestar. lo siento.
jeg er nødt til at svare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora mismo no estoy disponible, pero deja un mensaje, y contestaré lo antes posible.
jeg er ikke ved min telefon, men læg en besked, og jeg ringer så snart jeg kan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: