Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si tengo el trabajo, bien.
har jeg fået jobbet, er det fint.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si sale el sol.
hvis det bliver solskinsvejr.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien veré si tengo el número.
okay. lad mig se om jeg kan finde nummeret til dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si realmente tengo el día libre...
- hvis jeg har fri i dag, sa...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tengo el acelerador en el suelo.
jeg har bunden i sømmet nede på gulvet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sol
solen
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
el sol...
" solen, månen,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-el sol?
- solen? - ja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es el sol.
- det er solen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- ¡el sol!
hvad er den store her?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedo encontrar a quien sea si tengo el tiempo.
– hvis jeg har tiden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# que el sol #
end solen
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bloquearía el sol.
den ville skygge for solen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿el sol azul?
- blå sol?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no se si tengo el anillo correcto. el anillo kingmoor.
kingmoor-ringen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- primero, el sol.
- se på solen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"el sol saldrÁ..."
solen vil skinne bare vent og se
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
leo un diario y trato de mirar un noticiero si tengo el tiempo.
jeg læser en avis og hvis jeg har tid ser jeg en nyhedsudsendelse hver dag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejadme prepararme la mochila y mirar si tengo el seguro médico pagado.
lad mig lige pakke og tjekke min livsforsikring.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay algo allá. si tengo el coraje de hacer esto... será una historia maravillosa.
der er noget derude og hvis jeg tør gennemføre det sikke en historie, det bliver.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: