Sie suchten nach: ya te dije que me encantas (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

ya te dije que me encantas

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

ya te dije que me caí.

Dänisch

jeg har jo sagt, at jeg faldt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ya te dije que no.

Dänisch

- det har jeg allerede sagt nej til.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ya te dije que nada.

Dänisch

- jeg har det fint.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ya te dije que funciona.

Dänisch

jeg sagde, at det virker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

larry, ya te dije que...

Dänisch

- larry, jeg fortalte dig jo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ya te dije que de nada.

Dänisch

- ikke noget.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ya te dije que me gusta este lugar.

Dänisch

jeg kan lide det her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cierto, ya te dije que no.

Dänisch

nej, intet politi. det sagde jeg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ya te dije que eran raros.

Dänisch

- jeg sagde jo, de var mærkelige.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ya te dije que lo invente todo

Dänisch

jeg fortalte dig, at det var noget jeg fandt på.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ya te dije que cuidaría de ti.

Dänisch

jeg sagde jo, jeg ville tage mig godt af dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¡ya te dije que no sabía!

Dänisch

nej, jeg viste ikke at hun var prostitueret -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ya te dije que estábamos cerrados.

Dänisch

jeg sagde jo, at vi har lukket.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no, ya te dije que no tenían.

Dänisch

- nej, jeg sagde jo, de ikke havde det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vamos, ya te dije que lo sentía.

Dänisch

kom nu. jeg har sagt undskyld.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ya te dije que no quería pelear.

Dänisch

- jeg sagde, jeg ikke vil slås.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡ya te dije que hablaras en inglés!

Dänisch

jeg har sagt det, snak engelsk!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo intentamos, ya te dije que lo intentamos.

Dänisch

vi har prøvet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ya te dije que debemos salir temprano.

Dänisch

- jeg fortalte dig... vi skulle have taget af sted tidligere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿puede sentarse aquí? - ya te dije que...

Dänisch

sæt dig herhenne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,838,324 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK