Sie suchten nach: yo no tengo vida (Spanisch - Dänisch)

yo no tengo vida.
jeg har fået noget liv.

yo no tengo una vida.
jeg har ikke noget liv.

no tengo vida
jeg har ikke noget liv.

no tengo vida.
- jeg har intet liv.

- yo no tengo.
- blanche har taget min.

¡yo no tengo!
"jeg har det ikke!"

ya no tengo vida.
jeg har ikke noget liv længere.

- yo no tengo jefe.
- jeg har ikke nogen leder.

no tengo vida privada.
jeg har intet privatliv.

bueno. no tengo vida.
tja, jeg har ikke noget liv.

- yo no tengo celular.
- jeg har ikke nogen.

- no, yo no tengo miedo a la vida.
jeg frygter ikke livet.

- ¿piensas que yo tengo vida?
- du mener, jeg har et liv?

-¿quieres tu vida? no tengo vida.
- vil du have dit liv tilbage?

no tengo vida. no tengo amigos.
jeg har intet liv.

esto me recuerda que no tengo vida social.
jeg savner bare selskab. jeg har aldrig været så tørlagt.

- no tengo vida. tú eres mi vida, fingers.
- du er mit liv, fingers.

llegué hace unos días, así que no tengo vida social.
jeg er nytilflyttet, så jeg har ikke et socialliv endnu.

no tengo vida alguna. soy como el saltamontes del cuento.
jeg har ikke noget liv.jeg er græshoppen, der sang sommeren væk.

sí, claro, porque soy una perdedora y no tengo vida.
- helt sikker! fordi jeg er en taber og ikke har noget liv.