Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo hago esto porque soy muy burro.
- jeg kan ikke andet. men du er meget klog.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque soy muy buen tipo.
- jeg er jo en fantastisk fyr.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- porque soy muy bueno .
- fordi jeg er satans god.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿porque soy muy pequeño?
fordi jeg er for lille?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque soy muy buena escritora.
- fordi jeg er en god forfatter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quizá porque soy muy rico?
måske fordi jeg er meget rig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- qué bien, porque soy muy competitiva.
- godt, for jeg er meget konkurrerende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- porque soy muy g- - importante.
- jeg er for... betydningsfuld.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque soy muy bueno actuando y escribiendo.
- nej, jeg er glad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- porque soy muy testarudo. ¿satisfecho?
fordi jeg er en stædig mand. er du tilfreds med det? nej.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque soy muy concreto cuando doy un regalo.
hvorfor? fordi jeg er meget pertentlig med mine gaver.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no coquetees con otras, porque soy muy celosa.
og ve dig, hvis du kaster andre piger blikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que ahuyento a los chicos porque soy muy profunda.
jeg skræmmer fyrene, fordi jeg er så intens.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miren, la escuela me contrató porque soy muy buena.
skolen ansatte mig, fordi jeg er genial til det her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y les pagaría un buen precio por él, porque soy muy rico.
og jeg ville betale godt, fordi jeg er rig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo garantizar que hagamos el amor, porque soy muy temperamental.
jeg lover dig ikke, at vi skal elske, for jeg er meget humørsyg.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunca ha oido hablar de mi porque soy muy bueno en lo que hago.
fordi jeg er dygtig til mit arbejde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"no puedo pasar por una tienda de ropa porque soy muy tímido".
"l can't pass a dress shop because l'm so shy"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
te diré. porque todo va bien para mi y porque soy muy buen tipo haré la llamada ahora.
siden alt går så godt for mig og jeg er en fantastisk fyr så ringer jeg lige nu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verá, tenía deficiencia de sal porque soy muy buena absorbiéndola. pero ahora necesito fuego en mis venas.
- jeg manglede kun salt fordi jeg absorberer det, men nu mangler jeg krudt i årerne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: