Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soy herrero.
isenkræmmer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también soy herrero.
jeg er også smed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo soy
jeg er...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
yo soy.
- det er mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
un herrero y un vendedor.
- smed og handelsmand.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- yo soy .
- ja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- yo soy?
- er jeg?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- - yo soy.
- det er jeg også.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ningún gobernador lo hará, porque yo soy el herrero y tu eres escoria.
guvernøren vil heller ikke, for jeg er smeden, og du er afskum.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soy yo, soy yo
jeg ser mig, jeg ser mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soy yo, soy yo.
det er mig!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- soy yo, soy yo.
- det er bare mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*yo soy. yo soy*
- jeg er
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
busca un herrero y haz esto. ¿entiendes?
find en smed og gøre dette. forstår?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soy yo, soy yo, soy yo.
- nej. det er mig. det er mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por el héroe que llegó como herrero y se va como rey.
til helten der ankom som smed og rejser som konge!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
según la carta soy herrero seguro que tengo un local por ahí.
lfølge mit brev er jeg smed, så jeg har nok et værksted et eller andet sted.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayúdame a resolver una pelea entre el herrero y el que limpia la chimenea.
du må prøve at mægle mellem vores smed og ham skortensfejeren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya es malo ser la esposa de un herrero, y sin tener a tu madre, también.
det er slemt nok at være din kone. skal jeg også være din mor?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- herrera y shaver son los comodines.
- herrera og shaver er usikre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: