Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿qué m****a pasa en #islamonline ?
wtf is wrong at #islamonline ?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el actual apartado a) pasa a ser el apartado b).
existing (a) becomes (b).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. pasa a ser ciudadana de grenada en virtud de la sección 94 de esta constitución, o
the salaries and allowances prescribed in pursuance of this section in respect of the holders of the offices to which this section applies shall be a charge on the consolidated fund.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los analistas políticos en los estados unidos han estado prediciendo durante años que eso iba a pasa a medida que la población hispana ha crecido y comienza a mobilizarse políticamente.
political analysts in the united states have been predicting it for years, as the hispanic population has boomed and mobilized politically.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este caso la arteria que crà a pasa en el nivel un poco más abajo de las peanas, a los radiadores se establecen en los nichos especiales.
in this case the planting highway passes at level hardly below window sills, and radiators are established in special niches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el vestido, de una hermosa fluidez, está hábilmente drapeado, con un movimiento que vuelve a pasa por el brazo, y que recuerda el sari de las mujeres hindúes.
the finely flowing clothing is skillfully draped and passes under the arms, reminiscent of the indian sari.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4) u´nicamente a los fines de tra´nsito, si el itinerario lo´gico del regreso a hungrı´a pasa por el territorio de la rfa; los titulares esta´n sujetos a la obligacio´n de visado.
4) only for the purposes of transit if the logical route for return to hungary crosses the territory of the federal republic of germany; holders are subject to the visa requirement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: