Google fragen

Sie suchten nach: algo personal (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

"Algo Personal" (2006)

Englisch

"No Escape" (1999)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Para concluir, algo personal.

Englisch

It is helpful for prioritising.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Para mí, es algo personal.

Englisch

It’s personal for me.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Lo inviertes en algo personal

Englisch

You invest it in something personal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Debo añadir aquí algo personal.

Englisch

Here again I must add something personal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Es algo personal por @CrochetLibFront

Englisch

It’s personal by @CrochetLibFront

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

5. No lo tome como algo personal

Englisch

5. Don't take it personally

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No hagas de ello algo personal.

Englisch

Don't make it personal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No lo tomes como algo personal.

Englisch

Don’t make it personal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Su muerte no es algo personal.

Englisch

His death isn’t personal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Y usualmente no es algo personal.

Englisch

And it's usually not personal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Será tu lucha y eso es algo personal

Englisch

and you will find

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Trata de no tomarlas como algo personal.

Englisch

Try not to take it personally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Ciertamente, experimentamos la vida como algo personal.

Englisch

Certainly, we experience life a something personal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

La elección también es algo personal para Aragón.

Englisch

The election is personal for Aragon, too.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Espero que no se lo tomara como algo personal.

Englisch

I hope he did not take it personally.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El dolor en la herida es obviamente algo personal

Englisch

Wound related pain is of course personal to you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No se lo tome como algo personal, señor Comisario.

Englisch

Do not take it personally Commissioner.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

La religión es algo personal, de modo que no se interpondrá.

Englisch

His warnings didn’t dissuade me, though, and I told him that I was determined to follow my dream, come what may, and that religion was a personal matter that wouldn’t stand in the way of that dream.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Seguro que el ego aparecerá cuando se trate de algo personal.

Englisch

The ego will certainly creep in when there is a personal note.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK