Google fragen

Sie suchten nach: animarlas (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

¿Cómo usted podría animarlas?

Englisch

How could you encourage them?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Tenemos que animarlas a que lo hagan.

Englisch

We need to encourage them to do that.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

Deseo animarlas a que aprovechen esta oportunidad.

Englisch

I urge them to take this chance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Se debe animarlas a que los expresen sin tapujos.

Englisch

People should be encouraged to express feelings openly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿Qué hemos hecho por apoyarlas y animarlas?

Englisch

What did we do to support and encourage them?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Habrá que encontrar maneras de animarlas a que lo hagan.

Englisch

However, some ways for animating them should be found.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

En consecuencia, tenemos motivos para animarlas a mantenerse activas.

Englisch

We have every reason, therefore, to encourage them in their work.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

A Andais le gustaba eso, y yo no quería animarla.

Englisch

me. I came back to myself airborne, falling.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Y EN el año primero de Darío el de Media, yo estuve para animarlo y fortalecerlo.

Englisch

And from the first year of Darius the Mede I stood up that he might be strengthened and confirmed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

“Chris está en baja forma y su amigo Ian le da consejos para animarlo…”

Englisch

Chris is feeling low and his friend Ian gives him some advice to cheer him up…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Sus ángeles estaban a su lado para animarlos y sostenerlos.

Englisch

His angels were by their side, to encourage and support them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Daniel estaba conmovido con el relato del niño, y procuró animarlo:

Englisch

Daniel was moved by the boy’s story, and tried to cheer him up:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Animarlo par sus acciones y sus palabras

Englisch

Encourage him through her actions and her words

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Tales chicos son especialmente vulnerables si experimentan que su padre los rechaza en vez de animarlos.

Englisch

Such boys are especially vulnerable if they experience that their dads reject them rather than encouraging them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Es animarlo a que resista, cuando su asunto es rendirse.

Englisch

What is it but encouraging him to hold on, when his business is to submit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

...alimentarios saludables, y animarlos a participar del ejercicio físico.

Englisch

...to healthy eating habits, and encouraging them to participate physical exercise.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Otros visitan a mucha gente para animarlos e inspirarlos.

Englisch

Others visit people to encourage and inspire them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Quizá sea necesario animarlo a que ocasionalmente se divierta.

Englisch

You may need to encourage him to play once in a while.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Quiero animarle a mantener el corazón, mantener la esperanza y mantener los ojos bien abiertos.

Englisch

I want to encourage you to keep heart, keep hope and keep your eyes wide open.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la figura para animarla.

Englisch

to animate it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK