Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
danmarks n at i o n a l b a n k
danmarks n at i o n a l b a n k
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la relación n : k debe quedar en 1 a 2.
the n:k ratio must be kept at 1:2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impide la lixiviación del n, k y la insolubilización del p.
it impedes the leaching of the n, k and the insolubility of p.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vicepresidente y relator: n. k. singh (india)
vice-chairman-cum-rapporteur: n. k. singh (india) d. agenda
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
definir n k a ser la suma i k donde la suma es de 1 a n.
define nk to be the sum ik where the sum is from 1 to n.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ignoro si n. k. estará todavía en moscú cuando llegue esta carta.
i do not know now whether this letter will find n.k. in moscow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escribo también a n. k. sobre esto, para que pida la opinión de escritor.
i am also writing to n. k. about this—she should ask the writer’s opinion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* burns, k. j., s. j. hackett, & n. k. klein.
*burns, k. j., s. j. hackett, & n. k. klein.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si tienen algunos libros infantiles con figuras, que los traiga n. k. para los hijos de prominski.
if we have any other children’s picture books let n.k. bring them for prominsky’s children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sr. n. k. singh, secretario de hacienda de la india, fue elegido presidente por unanimidad.
mr. n.k. singh, the revenue secretary of india, was unanimously elected as chairperson.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aniuta escribe que n. k. le ha escrito diciendo que "se encontró editor en san petersburgo".
anyuta writes that n.k. has written to her saying that a publisher has been found in st. petersburg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in re abc learning centres limited n/k/a zyx learning centres limited; abc usa holdings pty ltd.
in re abc learning centres limited n/k/a zyx learning centres limited; abc usa holdings pty ltd.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el policía retirado n. k. singh señaló que "la actitud de la gente hacia la policía debe cambiar".
retired policeman n.k. singh said that the “attitude of the public towards the police should be changed.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
adjunto una carta para n. k., en caso de que no se haya ido todavía, y una carta para mark sobre mis asuntos, al dorso de esta hoja.
i am enclosing a letter for n.k. in case she has not yet left, and a business letter for mark on the other side of the paper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
137. los órganos de orden público y judiciales están instruyendo la causa abierta por el secuestro y asesinato en julio de 2009 de la activista de derechos humanos n. k. estemirova.
137. the law-enforcement authorities are investigating the abduction and murder in july 2009 of human rights defender h.k. estemirova.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora asumir que hemos probado nuestra aserción para todos , con donde está cierto número k , y ahora vamos a probarlo para n = k + 1.
now assume that we have proved our assertion for all , where k is a certain number with , and now we are going to prove it for n = k + 1.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* el premio "n. k. krupskaya" del ministerio de enseñanza de la rss moldava por una contribución importante a la educación musical de la juventud.
* the n. k. krupskaya prize from the ministry of education of the moldavian ssr — for an important contribution in the musical education of the young people.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1 w h y c a n c e n t r a l b a n k s i n f l u e n c e ( e x a n t e ) r e a l i n t e r e s t r at e s ?
1 w h y c a n c e n t r a l b a n k s i n f l u e n c e ( e x a n t e ) r e a l i n t e r e s t r at e s ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. la autora de la comunicación es o. k., exresidente en letonia que actualmente reside en nueva zelandia y actúa en nombre propio y de su hijo, n. k., fallecido en 1994 a los 15 años de edad.
1. the author of the communication is o.k., a former resident of latvia, currently residing in new zealand, acting on her own behalf and on behalf of her son, n.k., deceased in 1994, at the age of 15.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.