Google fragen

Sie suchten nach: aya me acorde (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

Me acorde de Montana.

Englisch

I’ll deal with Nina.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Mira ya me acorde, el Midnight Commander lo hice cuando tenía 20 años.

Englisch

Listen I remembered now, I wrote the Midnight Commander when I was 20.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Y me acordé.

Englisch

And I think back.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Me acordé de ti.

Englisch

I was thinking about you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Por fin me acordé.

Englisch

I remembered at last.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL YA ME ACORDÉ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Englisch

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL YA ME ACORDÉ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Pues, simplemente me acordé.

Englisch

Well, I just remembered.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Me acordé de mi padre.

Englisch

I think back to my father.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Me acordé de algo más esta vez.

Englisch

I remembered something else this time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Pero entonces me acordé de algo.

Englisch

But then I remembered something.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Me acordé de todo el mundo.

Englisch

I remembered everybody.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿Sabes de qué me acordé?

Englisch

You know what I remembered?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

5 Me acordé de los días antiguos;

Englisch

5 I remember the days of old;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- Cuando la vi en la tienda la vi bonita y me acorde de usted, hijo mio se justificaba la madre, pesarosa.

Englisch

— When I saw at the store I found it beautiful and I remembered you, my son — his mom said, disappointed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡Yo inmediatamente me acordé de ti!

Englisch

I immediately thought of you!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

En ese momento me acordé de monseñor Comboni.

Englisch

There and then, Monsignor Comboni came to my mind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Pero ahora me da gusto que me acordé.

Englisch

But now I'm glad I remember it.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El aya me decía que una santa mártir... ¿cómo se llamaba? era peor aún...

Englisch

I am dreadfully bad, but the nurse told about the holy martyr – what was her name? – she was worse.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Eso me dolió porque me acordé de mi abuelo.

Englisch

“That hurt me because I remembered my grandfather.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Entonces me acordé de usted, señor Holmes.

Englisch

Then I thought of you, Mr. Holmes.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK