Sie suchten nach: ayudasen (Spanisch - Englisch)

me gustaría que les ayudasen.
i wish you would help them.

ayudasen términos de asesoramiento e información.
3.1 advisory and information services

nos sería de gran provecho si nos ayudasen.
i do not think it is.

ayudasen favor de las empresas del grupo magefesay sus sucesores
aid to firms belonging to the magefesa group and its successors

ayudasen favor del fomento de la investigación y la tecnología aeronàutica civil
aid to promote civil aeronautics research and technology

puede consultar las características y requisitos de las ayudasen el siguiente enlace:
you can check the details at the following link:

su objetivo era financiar proyectos que ayudasen a mejorar la competitividad de las empresas.
its objective was to finance projects that would help boost levels of enterprise competitiveness.

17 mandó david a todos los jefes de israel que ayudasen a su hijo salomón:
17 then david gave orders to all the chiefs of israel to give their help to solomon his son, saying,

ayudasen favor de las televisiones públicas corrección de errores de la decisión de 3.2.1999
aid to public television stations corrigendum to the decisionof 3.2.1999

a la muerte de gregorio, dejó por escrito a su familia que siempre ayudasen económicamente al monasterio.
when gregori died, he left a letter to his family asking them to help the monastery financially.

"en aquel tiempo envió a pedir el rey acaz a los reyesc de asiria que le ayudasen...
"at that time did king ahaz sent unto the kingsc of assyria to help him ...

entre 1999 y 2003, unas 844.000 mujeres recurrieron a autoridades estatales para que las ayudasen a encontrar empleo.
in 19992003, some 844,000 women turned to employment authorities for job-placement assistance.

al seleccionar a los supervivientes también se tuvo en cuenta que ayudasen a fundamentar firmemente el caso y a identificar los lugares presuntamente afectados.
the ability to provide a sound history of the event and identify the alleged impact sites was also considered in selecting survivors.

22:17 asimismo mando david a todos los principales de israel que ayudasen a salomon su hijo, diciendo:
22:17 david also commanded all the princes of israel to help solomon his son, saying,

89. muchas delegaciones hicieron un llamamiento a los donantes para que ayudasen a la unctad y al gobierno de marruecos a aplicar las recomendaciones del api.
many delegations appealed to donors to help unctad and the government of morocco implement the ipr's recommendations.

9.3 estos problemas podrían solucionarse al menos parcialmente si los consumidores dispusieran de servicios de asesoramiento independientes que les ayudasen a tomar decisiones de acuerdo con sus intereses.
9.3 these problems could be at least in part overcome if consumers were able to resort to independent advice services that could help them decide in their best interests.

en el período objeto de examen, gracias a los fondos reservados específicamente para proyectos, el centro pudo contratar algunos funcionarios para que ayudasen a realizar sus actividades.
33. during the reporting period, owing to the receipt of some funds earmarked for project-related activities, the centre was able to recruit a number of staff to assist in the execution of those activities.

“una cierta dosis de esencialización y folclorización” que ayudasen los destinatarios de los paseos a comprender los conceptos que se intentaban trasmitir:
to what extent then can migrantour contribute to the “ethnic” touristification processes of porta palazzo and barriera di milano? as the scientific coordinator of the project comments, in its beginnings, when it was still a local and quite small initiative, there was no position against using categories that produced

- dispuso una serie de otras cuestiones, entre ellas el establecimiento de órganos financiados por el commonwealth para representar los títulos de los aborígenes para que ayudasen a los poseedores de dichos títulos.
provided for a range of other matters including the establishment of native title representative bodies funded by the commonwealth to provide assistance to native title holders.

algunos (o al menos eso decían) no tenían dinero en absoluto y rogaban a los hindúes benévolos que les ayudasen a encontrar trabajo, a ser posible en su propio sector.
some (so, at least, they said) had even no money at all, and begged the kind-hearted hindus to help them to get work, if possible in their own line.