Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
según autoridades de bajaj auto, la compañía planea desarrollar motocicletas capaces de circular con gasolina y combustible gaseoso.
according to authorities of bajaj, the company glides to develop motorcycles able to circulate with gasoline and gaseous fuel.
desde la introducción y éxito de bajaj pulsar, la juventud india empezó a buscar alta potencia y otras características a un precio asequible.
since the introduction and success of bajaj pulsar, indian youth began expecting high power and other features from affordable motorcycles.
en enero de 2008, bajaj anunció que iba a desarrollar conjuntamente con ktm dos nuevos modelos 125cc y 200cc para europa y el lejano oriente bajo la marca ktm.
in january 2008, bajaj announced that it would jointly develop two new 125cc and 200cc bikes for europe and the far east.
aunque el coste laboral es bajo, vikas bajaj escribió en el new york times del impacto positivo que esta industria ha tenido en las familias e hijos de las trabajadoras y cómo las ha potenciado.
although the cost of labor is low vikas bajaj wrote in the new york times about the positive impact this industry has had on families and off-springs of these newly empowered female workers.
===2009===bajaj sacó la ug iv (cuarta actualización) para la pulsar 150 y la pulsar 180 en abril de 2009.
===2009===bajaj released the ug iv (fourth upgrade) versions of the pulsar 150 and pulsar 180 in april 2009.
== breve historia de la compañía ==bajaj auto se fundó el 29 de noviembre de 1945 como m/s bachraj trading corporation private limited.
==history==bajaj auto came into existence on 29 november 1945 as m/s bachraj trading corporation private limited.
====alegatos de infracción de patentes====en septiembre de 2007, bajaj auto acusó que el desarrollo de tvs flame violaba su patente de dts-i.
====patent infringement allegations====in september 2007, bajaj auto filed a claim accusing that the development of tvs flame was in violation of their patent for dts-i.
===2012===el 2012 marcó la entrada de el último diseño de bajaj, la pulsar 200ns (ns por naked-sport).
===2012===2012 marked the entry of bajaj's latest design, the pulsar 200ns (ns standing for naked-sport).
* multi-dimensional hermite interpolation and approximation, prof. chandrajit bajaja, purdue university
* multi-dimensional hermite interpolation and approximation, prof. chandrajit bajaja, purdue university