Google fragen

Sie suchten nach: boka (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

Boka

Englisch

Arthur Boka

Letzte Aktualisierung: 2011-06-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Chupame la boka

Englisch

chupame la boka

Letzte Aktualisierung: 2016-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

El bloguero Boka Manush Bolte Chai escribe:

Englisch

Blogger Boka Manush Bolte Chai writes:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Serbia: ampliación de una casa para ancianos necesitados en Boka.

Englisch

Serbia: extension of an old people’s home for the needy in Boka.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Esta disposición demuestra que la ley se aplicaba en toda la bahía de Boka Kotorska.

Englisch

This provision shows that the law was applied in entire Boka Kotorska Bay.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

El segundo eje del avance JNA fue asignado a la 9.ª VPS Boka Kotorska VPS.

Englisch

The second axis of the JNA advance was assigned to the 9th Boka Kotorska VPS.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Esto obligó a buques de guerra yugoslavos a patrullar constantemente la entrada de la bahía Boka Kotorska.

Englisch

This prompted continuous patrolling by Yugoslav naval vessels at the entrance to Boka Kotorska bay.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

La cuestión de la seguridad de la bahía de Boka Kotorska y de la región de Dubrovnik había de abordarse en negociaciones futuras.

Englisch

The issue of security of the Bay of Boka Kotorska and the Dubrovnik region was to be addressed in future negotiations.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Los habitantes de Herceg Novi y Boka Kotorska se sienten constantemente amenazados, lo que les provoca angustia y aprensión.

Englisch

This is felt by the population of Herceg Novi and Boka Kotorska as a constant threat, causing anxiety and apprehension among that population.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

También se convino en que el problema de la seguridad general de las zonas de Boka Kotorska y Dubrovnik se resolvería en negociaciones posteriores.

Englisch

It was also agreed that the overall security for the Boka Kotorska and Dubrovnik areas was to be achieved through subsequent negotiations.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Se acordó que la cuestión de la seguridad general de Boka Kotorska y de la región de Dubrovnik se resolviera mediante nuevas negociaciones.

Englisch

It was agreed that the issue of the overall security of Boka Kotorska and of the Dubrovnik region should be resolved through further negotiations.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Especialmente devastadoras fueron las inundaciones de 2005, cuando los pueblos de Boka y Jaša Tomić quedaron muy dañados.

Englisch

Especially devastating were the floods of 2005, when the villages Boka and Jaša Tomić were badly damaged.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

La canción fue cantada por Olta Boka y seleccionada el 16 de diciembre de 2007 durante la preselección televisada Festivali I Këngës 46.

Englisch

The song was sung by Olta Boka and was selected on 16 December 2007 during the televised show Festivali I Këngës.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Asimismo, acordaron que la cuestión de la seguridad general de Boka Kotorska y Dubrovnik se resolvería mediante futuras negociaciones.

Englisch

They further agreed that the overall security of Dubrovnik and Boka Kotorska would be resolved through subsequent negotiations.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Croacia comprende y seguirá comprendiendo a cabalidad las preocupaciones de seguridad que la República Federativa de Yugoslavia tiene respecto de la Bahía Boka Kotorska.

Englisch

Croatia has and shall continue to have full understanding for the security concerns of the Federal Republic of Yugoslavia in Bota Kotorska Bay.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

La entrada ocasional de civiles en la zona supervisada por las Naciones Unidas no constituye una amenaza a la población de Herceg Novi y Boka Kotorska.

Englisch

The occasional entry of civilians into the United Nations monitored area does not constitute a threat to the population of Herceg Novi and Boka Kotorska.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

La República de Croacia ha indicado su comprensión de las preocupaciones de seguridad de la República Federativa de Yugoslavia con respecto a la Bahía de Boka Kotoska.

Englisch

The Republic of Croatia has shown an understanding for the security reasons of the Federal Republic of Yugoslavia in respect of the Bay of Boka Kotorska.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

La situación en la zona de Dubrovnik en Croacia y en la zona de Boka Kotorska en la República Federativa de Yugoslavia sigue siendo estable y segura.

Englisch

The situation in the Dubrovnik region of Croatia and the Boka Kotorska region in the Federal Republic of Yugoslavia remains stable and secure.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

La República de Croacia y la comunidad internacional han demostrado comprender las preocupaciones de la República Federativa de Yugoslavia en relación con la seguridad de Boka Kotorska.

Englisch

The Republic of Croatia and the international community have shown an understanding for the security concerns of the Federal Republic of Yugoslavia in respect of Boka Kotorska.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Pues si así hubiera ocurrido, habría sido necesario que la ley de pesca croata se extendiera también a parte de la bahía de Boka Kotorska.

Englisch

For, had that been the case, it would have been necessary for the Croatian fishery law to extend also to part of Boka Kotorska Bay.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK