Sie suchten nach: buscar en la memoria de traducción (Spanisch - Englisch)

buscar en la memoria de traducción
search translation memory

buscar en la memoria de traducción automáticamente
search translation memory automatically

memoria de traducción
translation memory

buscar en memoria de traducción(&s)\\tctrl+dcha
search translation memory(&s)\\tctrl+right

buscar texto de elemento de interfaz en la memoria de traducción
search gui element text in translation memory

¿qué es la memoria de traducción?
what is translation memory?

detener la búsqueda en la memoria de traducción
stop searching translation memory

modificar memoria de traducción
edit translation memory

buscar el texto seleccionado en la memoria de traducción@item undo action item
lookup selected text in translation memory

introducir en %d de memoria de traducción.
bring into %d of translation memory.

ventana de memoria de traducción
translation memory window

actualizar/ añadir entradas editadas en la memoria de traducción
update/ add edited entries to translation memory

agregar memoria de traducción(&r)
add translation memory(&r)

buscar memoria de traducción colectivamente\\nbuscar memorias de traducción
find translation memory collectively\\nfind translation memories

diccionario/memoria de traducción(&d)
dictionary/translation memory(&d)

no existe memoria de traducción correspondiente.
corresponding translation memory does not exist.

búsqueda/edición de memoria de traducción
search/edit translation memory

información de configuración de memoria de traducción
translation memory setup information

no existe memoria de traducción para eliminar.
translation memory to delete does does not exist.

palabras de búsqueda introduzca la palabra que desea buscar en las oraciones registradas en la memoria de traducción.
search strings enter a word you want to search in the sentences registered in translation memory.