Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
su marido es católico, pero no practicante.
her husband is catholic but does not practice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== vida ==hildegard freund nació en el seno de una familia judía no practicante.
== early life ==hildegard freund was born into a liberal jewish family in germany.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuestro deseo es que usted practicante o no practicante se beneficie de este increíble sistema de defensa personal.
our desire is that you, practitioner or non practitioner could benefit from this incredible self-defense system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era una época en la que mi fe católica ya no parecía tener sentido y gradualmente me convertí en católica no practicante.
it was a time when my catholic faith no longer seemed to make sense to me and i gradually drifted away and became a non-practicing catholic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la diferencia de enfoque era básica. sigmund freud era ateo [de origen judío pero no practicante].
the difference of approach was basic. sigmund freud was an atheist [a non practicing jew].
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la iglesia católica no apreció su comportamiento.
the catholic church did not appreciate her behavior.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avenida de reyes católicos, no. 4.
avenida de reyes católicos, no. 4
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a/ católicos romanos y católicos no romanos.
a/ roman catholics and catholics (non—roman).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. la iglesia católica no es la verdadera iglesia.
3. the catholic church is not the true church. wrong still!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avenida de reyes católicos, no. 4. 28040 madrid
avenida de reyes catolicos, no. 4. 28040 madrid
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* la iglesia católica no es la iglesia que jesucristo fundó.
* the catholic church is not the church which jesus christ founded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filipinas, con amplia mayoría católica, no tiene una ley de divorcio.
the catholic-dominated philippines does not have a divorce law.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* los medios, aun los católicos no comunican las temáticas que nos identifican.
* the media, even catholics ones do not communicate the issues that identified us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"un político católico o un votante católico no puede desentenderse de su responsabilidad moral.
"a catholic politician or a catholic voter can not separate himself or herself from his or her moral responsibility.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el católico no puede ser "progresista".[6].
a catholic cannot be “progressive”[6].
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"yo creo en dios, no en un dios católico, no existe un dios católico, existe dios.
"and i believe in god, not in a catholic god, there is no catholic god, there is god and i believe in jesus christ, his incarnation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
asia/india - las escuelas católicas no están “contra la cultura hindú”
asia/india - catholic schools are not "against hindu culture"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
16. según el gobierno de costa rica, el 47% de la población del país son católicos practicantes, el 27% católicos no practicantes, el 13% evangélicos, el 9% no profesan ninguna religión y el 3% pertenecen a otras confesiones.
16. according to the government of costa rica, the population of the country is composed of 47 per cent practising catholics, 27 per cent non-practising catholics, 13 per cent evangelicals, 9 per cent who do not claim any religious affiliation and 3 per cent belonging to other religions.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: