Sie suchten nach: concernidos (Spanisch - Englisch)

concernidos.
countries concerned.

productos concernidos
the product(s) concerned

productos concernidos:
concerned products :

- ministerios concernidos;
relevant ministries

del o de los productos concernidos.
or of the products concerned.

- los agentes concernidos en activo,
- relevant staff in active employment,

b) naciones unidas y organismos concernidos;
(b) united nations and the concerned agencies;

acp concernidos con ocasión del ejercicio de programación.
eral and multilateral resources in the form of non-project quickdisbursing aid.

Ámbitos políticos concernidos en la estructura gpa/ppa
policy area(s) concerned in the abm/abb structure

- los cónyuges de los agentes concernidos en activo,
- spouses of relevant staff in active employment,

cuando los organismos concernidos participan en el proceso;
when the agencies concerned are involved in the process;

7.1 oposición generalizada de todos los sectores concernidos
7.1 universal opposition from all the sectors concerned

la solicitud de oposición deberá determinar los datos concernidos.
requests to make an objection shall specify the datum or data concerned.

5. servir como dinamizador del programa en los países concernidos.
5. to serve as a galvanising agent for the network in the countries involv ed.

continuaremos alentando a los estados concernidos a ratificar el tratado.
we shall continue to encourage the concerned states to ratify the treaty.

la lista de nombres del producto concernidos figura como anexo i.
the list of the product names concerned is given in annex i.

e) las asambleas extraordinarias reúnen los miembros concernidos de la eip.
e) the extraordinary assemblies bring together those members of eip who are concerned by them.

(3) indicar el país, grupo de países o territorios concernidos.
(signature)

identificación de los grupos concernidos (mujeres y jóvenes delincuentes primarios)
identification of target groups (women and primary juvenile delinquents)

las organizaciones comunes de mercado afectadas, los sectores y los productos concernidos;
the common market organizations affected, the sectors and products concerned;