Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
has venido a mexico
you came to mexico
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuantas veces ha venido a costa rica?
how many times have you been to costa rica?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has venido a panama
no hablo mucho ingles
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si has venido a conseguirlo
if you came to get
Letzte Aktualisierung: 2014-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuantas veces has bebido de mi aliento?
how many times have you drink from my breath?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gm: cuántas veces ha venido a medjugorje?
glas mira: how many times have you already come to medjugorje?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
has venido a españa alguna vez
have you ever been in spain
Letzte Aktualisierung: 2016-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tú has venido a compartir tu luz.
you have come to share your light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡conque has venido a buscarme!
"what! have you come to meet me?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cides: cuantes veces habeis venido a españa?
cides: how many times have you been in spain?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has venido alguna vez a república dominicana
no have you been to usa before
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-esta casa en que has venido a vivir.
"this house where you are come to live."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– ¿por qué has venido a predicar aquí?
"why have you come to preach here?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
has venido a mí con toda sinceridad para guiarte.
you have with all sincerity turned to me for guidance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"cuántas veces he venido a la tierra para tratar de preveniros.
"how many times i came upon earth to try to warn you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no has venido a mí, porque yo estoy en tí.
you don’t have to come to me, because i am in you. i have come to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo has depositado en mí y hoy has venido a quitármelo.
you have deposited it with me, and today you have come to withdraw it from me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si has venido a estudiar salamanca es la ciudad perfecta.
if you come to salamanca to study you will the perfect city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has venido a un lugar donde la confianza nunca falla.
you have come to a place of never-failing trust.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¿has venido a nosotros para desviarnos de nuestros dioses?
"hast thou come in order to turn us aside from our gods?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung