Sie suchten nach: desenterrado (Spanisch - Englisch)

¿has desenterrado papas?
have you dug up potatoes?

más de 2000 años ha sido desenterrado en la zona.
seahorse (right) dating back more than 2000 years has been unearthed in the area.

había sido desenterrado originalmente en 1993 en el noroeste de dakota del sur.
it had been originally unearthed in 1993 in northwestern south dakota.

merci del info . me han desenterrado las versiones de asia son francamente fría !
thank you for the info. i'd have dug up the asia versions are downright cool !

le doy crédito a sarah por haberlo desenterrado y haberlo vuelto a asignar.
i credit sarah for digging it out and assigning it again.

el registro geológico cuenta de una historia similar a lo que los paleontólogos han desenterrado.
the geological record tells a similar compelling story to that which paleontologists have unearthed.

además, en ocasiones se han desenterrado bombas de esta época en sitios de construcción.
in addition, bombs from that era had occasionally been dug up at construction sites.

se han desenterrado las tumbas y se ha profanado el cementerio sin el menor signo de respeto.
the coffins were then dug up and removed from the cemetery completely without ceremony.

mientras tanto, miles ha desenterrado los diamantes que estaban en la tumba de nikki y paulo.
meanwhile, miles has dug up some of the diamonds from nikki and paulo's grave.

los arqueólogos han desenterrado muchas miles de ellas, algunas con fecha anterior a 3000 antes de cristo.
archaeologists have dug up many thousands of them - some dated earlier than 3000 bc.

el plato fue desenterrado en el emplazamiento de raqqada, capital de los aglabíes y construida en 263 / 877.
raqqada, the aghlabid capital, was built in 263 / 876.

son muy conocidos por sus campañas internacionales contra la contaminación mundial y hace poco han desenterrado el hacha de guerra contra la acuicultura.
the application does not concern the canadian or the american producers; it concerns the eu producers, starting with irish producers who are fighting for survival.

hartmann, administrador holandés de la región de kedu, continuó el trabajo de cornellius y en 1835 el monumento fue completamente desenterrado.
hartmann, a dutch administrator of the kedu region, continued cornelius's work, and in 1835, the whole complex was finally unearthed.

las excavaciones, autorizadas por la autoridad de antigüedades de israel, han desenterrado partes de una estructura que aparentemente tenía una gran extensión.
the works, authorized by the israel antiquities authority, expose parts of a structure which seems to extend across a large area.

[…] equipo de chiroblog ha desenterrado algunas publicaciones científicas en enero , abril y octubre , embellecido con nueva diverso y variado en julio y octubre .
[…] chiroblog team has unearthed a few scientific publications in january, april and october, enhanced with new and stuff in july and october.

*en 1999 fue desenterrado un mark iv hembra, el d51: "deborah", en el pueblo de flesquières, francia.
*in 1999, a mark iv female, d51: "deborah", was excavated at the village of flesquières in france.

- inscripciones azeríes desenterradas, organización del patrimonio nacional, febrero de 1999; y
unearthed azeri inscriptions, nho, february 1999; and