Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
?adonde caminan?
who walk them to the library
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caminan con cautela.
they walk circumspectly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caminan a la izquierda
they walk to the left
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunca caminan solos.
you never walk alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trabajan o caminan ellos
there is a man behind the boy
Letzte Aktualisierung: 2021-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caminan cogidos del brazo.
they walk arm in arm with each other.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora flotan, no caminan.
now they're floating, they're not walking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y ahora caminan; se van.
and now they’re walking; they’re walking away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿trabajan o caminan ellos?
there is a man behind t
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿a dónde caminan paco y rosa
where to walk paco and pink
Letzte Aktualisierung: 2015-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creación y redención caminan juntas.
creation and redemption belong together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quiénes caminan a la biblioteca
who walk them to the library
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos caminan el uno hacia el otro.
they are walking toward each other.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caminan los caracoles. lentos pero seguros.
and the caracoles are walking it, slowly but surely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algunas ovejas caminan al lado del pastor.
some sheep walk right next to the shepherd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"los gatos tienen patas ...y caminan.
"cats have legs... and they walk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ambas conclusiones caminan en el mismo sentido.
reports on european union are adopted by the commission on 25 june and by parliament on 10 july, the two reaching similar conclusions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando caminan conscientemente, ese caminar es meditación.
when you walk consciously, that walking is meditation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bajo la lluvia torrencial, caminan hasta el escondite.
they walk to the hiding place in the pouring rain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"las personas por aquí caminan sobre oro sin saberlo....
“the people around here walk around on gold without knowing it...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung