Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en su línea se encuentran:
its product line includes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su línea de fondo
your bottom line
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para su línea. sepa más
complete solution for your line. more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no está en su línea tener miedo.
it is not your nature to be timid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colgar su línea telefónica
you can display a part of the database index on your screen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos cambian su línea.
they shift their line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cambien su línea de trabajo.
change your line of work.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) cambiar su línea política.
(3) a change in its political line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
¿cómo elegir su línea de pesca
how to choose your casting line?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1)formatee su línea de encabezado.
1) format your header row.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su línea en este asunto es admirable.
it is gratifying to hear your policy in this matter.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brp también presentó las innovaciones en su línea de roadsters.
brp also unveiled innovations on the roadster line-up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrastrado por el acontecimiento, hollande. digno. en su línea.
carried along by the event, hollande. worthy. good form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada vez que lea algo histórico, márquelo en su línea del tiempo.
every time you read something historical, mark it on your time line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ablandador de agua es un tipo de productos en su línea de productos.
water softener is one type of products in their product line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una vez más los derechos democráticos se encuentran en su línea de fuego.
as the leaders of the Ε u declared, economic recovery depends on speeding up structural reforms and increasing the flexibility of the labour market, in other words on even harsher conditions of employment for the workers.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo más básico que puede hacer es centrarse en su línea de asunto.
the most basic thing you can do is focus on your subject line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no es así, la ue tendría una vía de agua en su línea de flotación.
otherwise, the eu would be holed below the water line.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comisión aconseja la continuación del plan de acción 2005 en su línea actual.
the commission recommends the continuation of the existing lines of the 2005 action plan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el festival continúa en su línea de coproducción, en esta edición con 7 montajes.
the festival continues with its focus on co-productions, reaching a total of seven in this festival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: