Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baby estas cansada
no eches mentiras bb
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿estás cansada?
are you tired?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el estas cansado
you are tired
Letzte Aktualisierung: 2017-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿estás cansada de…
are you tired of …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estás cansada, querida.
you are tired, my dear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡siempre estas cansado!
always tired?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me imagino que tu estas cansado
i just sent you a goodnight kiss did you get it ?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estas cansado yo necesito un masaje
you are tired i need in massage
Letzte Aktualisierung: 2012-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me digas que ya estás cansada.
don't tell me you're tired already.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estas cansado de estar solo con tu soledad
you're tired of being alone with your loneliness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¿tú no estás cansada de esperar?
- aren't you tired of waiting?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿no estás cansada? –se interesó después.
he is decidedly in love with you,' she added.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estás cansada esta noche, sin embargo refrescada en mi presencia.
you are tired tonight, yet refreshed as always by my presence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si estas cansado y se entienden las cosas muy a poco a poco, tómate un descanso.
if you are tired and meanings come very slowly into your mind, take a beak
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayer hicimos mucho y estamos cansados hoy.
we did a lot yesterday and are tired today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿por qué estáis tan cansados hoy?
why are you so tired today?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pequeña criatura [rosa] está cansada hoy; fue un día muy duro para ella y para la pequeña criatura que siempre la acompaña.
“the little creature [rosa] is tired today; it was a tiresome day for her and for the little creature who always accompanies her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"estas enojado conmigo porque estas cansado. es dificil que uno sea amable cuando le hace falta dormir.
"you're mad at me because you're so tired. it's hard to feel loving when you need to sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿estás cansada, verdad? -me preguntó, colocando una mano sobre mi hombro-.
"she had better be put to bed soon; she looks tired: are you tired?" she asked, placing her hand on my shoulder.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿de qué estás cansado?
let's go to school now
Letzte Aktualisierung: 2024-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: