Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la fritada de pollo también se puede servir con mote, yuca, o arroz en vez de los llapingachos.
the chicken fritada can also be served with mote or hominy, boiled yuca or rice instead of the potato patties.
al momento de servir retiramos los tropiezos y los incorporamos a una fritada, echa anteriormente, que nos servirá de segundo plato.
at serving time take out the meats and add them to a fry-up of meats, prepared beforehand, to be served as the second dish.
además, el 11 de noviembre se festeja a san martín cocinando berza con caracoles y fritada, y el 16 de enero se asan patatas con carne, chorizo y ajos.
in addition, on 11th november the festival of st. martin is celebrated by cooking cabbage with snails and frittata, and on 16th january the townsfolk roast potatoes with meat, chorizo and garlic.
en su gastronomía destaca el aceite de primera calidad cultivado en las grandes plantaciones de olivos y como platos principales la “fritada de purchena” y el empedrado.
gastronomically, the high quality olive oil cultivated in the big olive plantations stands out as the main product of the town. dishes such as the ´fritada de purchena´ (made with rabbit, oil and tomatoes) and bean soup are typical of the area.
Óxido de plomo en pantallas de emisores de electrones con conducción en superficie (sed), utilizado en elementos estructurales, como la soldadura fritada y el anillo de frita
lead oxide in surface conduction electron emitter displays (sed) used in structural elements, notably in the seal frit and frit ring