Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te voy a extrañar
i miss you all.
Letzte Aktualisierung: 2016-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te voy a extrañar.
i am going to miss you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te voy a extrañar mucho...
keep behaving as bad as always! i'm going to miss you a lot ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo también te voy a extrañar.
i'm going to miss you, too.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te vamos a extrañar.
we'll miss you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡te vamos a extrañar!
we’re going to miss you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella fue una gran amiga y la vamos a extrañar”manifestó.
she had been a great friend and we will miss her,” he said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando te vayas, te voy a extrañar mucho.
when you go, i'll miss you very much.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me vas a extrañar
you're going to miss me
Letzte Aktualisierung: 2014-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sï, ¡voy a extrañar su ramen!
yes, i'll miss its ramen!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como una gran amiga…
there are a few restrictions…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ola amiga te adoroooo
amig
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adiós vpn, ¿te vamos a extrañar?
goodbye vpn, you will be missed? — maha elsanosi (@mimzicalmimz) february 17, 2015
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se que me van a extrañar
they got a pill for that
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voy a extrañar sobre todo a iwata pregunta.
i'll miss iwata asks more than anything.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy seguro de que la voy a extrañar mucho.
i'm sure that i'll miss her a lot.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando vean tu asiento desocupado, te van a extrañar.
you will be missed, because your seat will be empty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les voy a extrañar, pero les visitaré de vez en cuando.
i will miss you all, but i will visit you every now and then.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se llama, "me vas a extrañar."
it's called, "you're going to miss me."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eres muy buena y una gran amiga. vale.
you are very nice and a very good friend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: