Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cada uno llevaba un flotador y un traje de neopreno.
each person had a dinghy and a wetsuit.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
con un traje de luces
a suit of lights
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡¿un traje de gorda?!
what’s “a bunhead”? a ballerina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Él con un traje corto y ella con un traje de flamenca.
he wears an andalusian outfit and she wears a flamenco dress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con un traje de saco negro
in a black sack dress,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
necesito un traje de pedido.
i would like a custom-made suit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada uno de los cuatro llevaba un flotador y un traje de neopreno.
each person had a dinghy and a wetsuit.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por favor, lleve un sombrero y gafas de sol.
please also bring a hat and sunglasses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi amor no es un traje de noche
till this love of yours is mine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el modelo ensayo es un traje de...
the bottom of the dress (the skirt part) has four...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella tenía puesto un traje de baño rojo.
she was dressed in a red bathing suit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con su negro sombrero de copa y un traje de luto cargado de medallas, kerr era la personificación del imperio.
in his black top hat and medal-laden mourning suit, kerr was the embodiment of imperium.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella llevaba un traje de pirata para halloween.
she wore a pirate costume for halloween.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sombrero femenino del norte bulgaria es parte de un traje de dos delantal de vidin.
the female northern hat is part of the two-apron costume from vidin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tela es popelin, es un traje de dos piezas.
the material is in poplin, it's a dress with two pieces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disfrazarse de ella con un traje de guerrero y accesorios.
dress up her with some warrior outfit and accessories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. aquí vemos un traje de boda típico del istmo.
here are 20 of them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mantoncillo es el complemento indispensable para un traje de flamenca.
handcrafted small shawl. the small shawl is the indispensable accessory for a flamenco dress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el modelo jarana es un traje de baile de cuerpo enterizo.
jarana model dress for dancing, in one piece.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces usa un traje de spider-man durante sus escaladas.
he sometimes wears a spider-man suit during his climbs.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: