Sie suchten nach: jamas lo haria (Spanisch - Englisch)

si lo haria
if i could i would do it

lo haría.
i think i know why.

no lo haría.
i would not do it.

jamás lo conseguiré
i will never achieve it

jamás lo desearía.
i would never want this.

lo harías por mí?
will you do it for me?

james, lo llamamos jim
james he calls him jim

nadie razonable lo haría.
nobody sensible would indulge in it.

- claro que lo haría.
- of course i can.

jamás lo volvería a hacer.
jamás lo volvería a hacer.

está mal y nada jamás lo hará bien.
it is wrong and nothing will ever make it right.

jamás tuvo éxito y jamás lo tendrá.
it has never been successful, and never will be.

me prometió que volvería, pero jamás lo hizo.
it promised to come back, but forgot.

el poder civil jamás lo permitiría".
civilian power would simply not permit it."

aunque otros quieran desmerecerles, dios jamás lo permitirá.
even if others want to put you down, god will never allow that.

aparentemente porque tenía mal aliento, si bien yo jamás lo noté.
apparently because he had bad breath, though i’d never noticed.

el me enseñó amar gatos – jamás lo hubiese creído posible.
he had taught me to love cats - i would never have dreamt of such a thing.

necesitaba oírlo rogar, o llegar tan cerca de ello como jamás lo haría.
needed him to beg, or come as close to it as he ever would.

jamás lo usamos [...] porque significa sagrado, elegido por el ka.
we never used it among ourselves...for it means holy, chosen by ka.

sus esperanzas de ganar dinero rápidamente en la bolsa se esfumaron pero aprendió la lección — invertir en acciones es arriesgado y jamás lo haría de nuevo.
her hope of making quick money via the equity market was dashed with a lesson learnt — investing in stocks is risky and she would never do it again.