Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al menos, quienes buscan la sede para galileo podrían decir eppur si muove!
at least those looking at the site for galileo would be able to say eppur si muove!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el video dura 68 minutos y se llama "e pur si muove" (2007), la frase que habrí a dicho galileo después de firmar el documento en el que negaba estar de acuerdo con la teorí a heliocéntrica de copérnico, para salvarse de la hoguera: "y, entretanto, se mueve".
the video lasts 68 minutes and is called "e pur si muove" (2007), the same phrase galileo uttered after signing the document in which he denied being in agreement with copernicus’ heliocentric theory, to save himself from being burned at the stake: "and yet it moves".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.