Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la bicicleta es mía.
the bicycle is mine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bicicleta es el nombre.
the second part of the ssn are group numbers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bicicleta es ventajosa contratar.
the bicycle is advantageous to hire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi bicicleta es azul
i am a spanish teacher.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta bicicleta es mía.
this bicycle is mine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la bicicleta es un vehículo curioso.
- the bicycle is a curious vehicle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la historia de la bicicleta es fascinante.
la historia de la bicicleta es fascinante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• la bicicleta es sana, limpia y fácil
• the bike is healthy, clean and easy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
su bicicleta es diferente de esta.
his bicycle is different from this one.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la bicicleta es el vehículo «ecológico» por antonomasia.
— improving public transport
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta bicicleta es mía, la tuya está ahí.
this bicycle is mine. yours is over there.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la bicicleta – es el transporte más popular en holanda.
3. bicycle is the most popular kind of transport there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esa bicicleta es demasiado chica para ti.
that bicycle is too small for you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lavar una bicicleta es un trabajo aburrido.
it's a dull job to clean a bike.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el chico que va en bicicleta es mi hermano.
the boy riding a bicycle is my brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el precio de una bicicleta es 6–8 €.
the price for a bicycle is 6–8 eur or 2 eur to austria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el peso máximo permitido por bicicleta es de 17 kg.
the maximum allowed weight per bike is 17 kg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la bicicleta es el medio de transporte más civilizado que el hombre conoce.
- the bicycle is the most civilized conveyance known to man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
barcelona cree que la bicicleta es el mejor transporte para circular dentro de la ciudad.
barcelona thinks that the bicycle is the best means of transport for circulating through the city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en berlín la bicicleta es una excelente alternativa al coche o al transporte público urbano.
biking around berlin is a practical alternative to taking public transport or driving.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: