Sie suchten nach: la gente trato de jugar conmigo pero no f... (Spanisch - Englisch)

no trates de jugar a estos juegos conmigo.
“i promise not to bite . . .”

de la gente que trata de ayudar.
come on! saved by the bell.

la gente que disfruta las cosas buenas de la vida seguramente disfrutarán de jugar al backgammon.
people who enjoy the good things in life will usually find to also enjoy playing backgammon.

la gente trata de rectificar un error cometiendo otro.
people try to rectify one mistake by making another mistake.

la gente trata de servir a dios por muchas razones.
people try to serve god for many different reasons.

no solo se trata de jugar.
it’s not all play.

cuando la gente real trata de ser superhéroes,…
when real people try

trata de hacer santa a la gente
seeks to make people happy seeks to make people holy

trato de jugar tanto como pueda, de esa manera puedo marcar tantos goles como sea posible.
i try to play as much as i can, that way i can score as many goals as possible.

en esta tragedia la gente trata de rezar, y lo mismo hacemos nosotros.
in this tragedy the people try to pray, as we do ourselves.

en este momento se trata de ayudar a la gente
“at the moment, the most important thing is to help people”

se trata de la salud y de la vida de la gente.
there is also the matter of health and people's lives to be considered.

no se trata de desarrollar a la gente africana desde aquí.
you cannot develop the african people from within europe.

de este modo, trate de jugar elegante y mantener la disciplina.
the way you play and the way you behave are very important in the game of craps. so, try to play smart and to maintain discipline.

a veces la gente trata de eludir el tema de la salvación haciendo preguntas sobre profecía y eventos futuros.
sometimes people try to get away from the subject of salvation by asking questions about prophecy and future things.

a disposición del propietario para cualquier intrusión (cuando la gente trata de entrar a su propiedad).
available to the owner for any encroachment (when people try to enter your property).

divertido juego de golf! trate de jugar a todos los niveles!
fun to play golf game! try to play all the levels!

15 y esaú dijo: permíteme dejarte parte de la gente que está conmigo. pero él dijo: ¿para qué? halle yo gracia ante los ojos de mi señor.
15 then esau said, let me now leave with you some of the people who are with me. but jacob said, what need is there for it? let me find favor in the sight of my lord.

me complace que quisiera contactar conmigo, pero no hago tratos mientras como, especialmente porque en este caso significaría ignorar los problemas que ya existen.
i am pleased that he wanted to approach me, but i am doing no deals by the by, especially as that would mean bypassing the problems that exist.

a veces, gente trata de suavizar las palabras de jesús acerca el ojo de una aguja sugiriendo que:
people sometimes try to soften jesus' words about the eye of a needle by suggesting that: