Sie suchten nach: lanzar guanabana a gallinas (Spanisch - Englisch)

no cabe duda de que esta oferta no va dirigida a gallinas.
our special offer, definitely not for chickens.

se dan dosis orales diarias de la sustancia estudiada a gallinas domésticas durante 28 días.
daily doses of the test substance are administered orally to domestic hens for 28 days.

el 89% del público británico considera que mantener a gallinas en jaulas pequeñas es cruel.
89% of the british public believe keeping hens in small cages in cruel.

Únicamente debe vacunarse a pollitos sanos y el producto no podrá administrarse a gallinas durante la puesta o la reproducción.
only healthy birds should be vaccinated and the product should not be used in birds in lay and breeding birds.

se da una sola dosis oral de la sustancia estudiada a gallinas domésticas, protegidas de los efectos colinérgicos agudos, cuando convenga.
the test substance is administered orally in a single dose to domestic hens which have been protected from acute cholinergic effects, when appropriate.

(25) ya se han emitido los dictámenes sobre su administración a gallinas ponedoras (primera serie, pp.
(25) opinions for laying hens (1st series, pp.: 21 ft 27), fattening cattle (2nd.

el transplante de células y tejidos de una especie de rana a otra y de tejido neural de codornices a gallinas con el fin de estudiar los complejos procesos del desarrollo.11-13
the transplantation of cells and tissues from one species of frog to another, and of neural tissue from quails to chickens, to study the complex processes of development11-13

nobilis or inac se utiliza para vacunar a gallinas utilizadas para la cría de pollos (destinados al consumo humano) frente a la bacteria o. rhinotracheale serotipo a.
nobilis or inac is used to vaccinate female chickens that are being used for breeding broilers (chickens bred for meat) against the bacterium o. rhinotracheale serotype a.

relativo a la autorización de pediococcus acidilactici cncm ma 18/5m como aditivo para piensos destinados a gallinas ponedoras (titular de la autorización: lallemand sas)
concerning the authorisation of pediococcus acidilactici cncm ma 18/5m as a feed additive for laying hens (holder of authorisation lallemand sas)

a) "gallinas ponedoras": las gallinas de la especie gallus gallus que hayan alcanzado la madurez para la puesta de huevos y criadas para la producción de huevos no destinados a la incubación;
(a) "laying hens" means: hens of the species gallus gallus which have reached laying maturity and are kept for production of eggs not intended for hatching;

no se utilizarán vacunas atenuadas contra la salmonela en el marco de programas nacionales de control para vacunar a gallinas ponedoras durante la producción, salvo que se haya demostrado la seguridad de su uso y estén autorizadas al efecto de acuerdo con la directiva 2001/82/ce.
live salmonella vaccines shall not be used in the framework of national control programmes in laying hens during production unless the safety of the use has been demonstrated and they are authorised for such purpose in accordance with directive 2001/82/ec.

en un estudio realizado por ueberschär et al. (2007), se alimentó a gallinas de entre 24 y 32 semanas con sccp técnicas (c10-13, 60% cl) en concentraciones crecientes de hasta 100 mg/kg de alimento.
in a study by ueberschär et al. (2007), hens from 24 to 32 weeks old were fed technical sccps (c10-13, 60% cl) in increasing concentrations of up to 100 mg/kg feed.