Google fragen

Sie suchten nach: les hombres come (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

Viernes: Sí, mi nación también come hombres, come todo.

Englisch

_Friday_.—Yes, my nation eat mans too; eat all up.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El hombre come

Englisch

The resourcefu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

:: Desarrollo de una carta para los partidos políticos democráticos, para que la igualdad entre les hombres y las mujeres sea una prioridad estructural.

Englisch

developing a charter by the democratic political parties towards making equality between men and women a structural priority.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El hombre come para vivir, no vive para comer.

Englisch

Man eats to live, he does not live to eat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El hombre come de su tierra así como las plantas comen de su tierra.

Englisch

Man eats from his soil just as plants eat from their soil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"Oh hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia

Englisch

Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Come el durazno, hombre, come el durazno, sí atrévelo entonces, enconces, entonces

Englisch

eat the peach, man, eat the peach, yes, dare, next time, next time, next time

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Era hombre come hombre, o más exactamente, lobo come lobo, y un instinto de supervivencia pura.

Englisch

It was man eat man, or more accurately, wolf eat wolf, and a pure survival instinct.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Si un hombre come carne inmunda, sin tener claro en su mente que es correcto, ofende a Dios.

Englisch

If a man ate unclean meat, not being clear in his mind that it was right, he offended God.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Cuando el hombre come pan normal, por el proceso de la digestión ese pan se convierte en parte de su cuerpo, transformado en sustancia de vida humana.

Englisch

If man eats ordinary bread, in the digestive process this bread becomes part of his body, transformed into a substance of human life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

1 Me dijo: «Hijo de hombre, come lo que tienes ante ti; come este rollo, a y ve y habla a la casa de Israel».

Englisch

1 The Lord said, “Ezekiel, son of man, after you eat this scroll, go speak to the people of Israel.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

1 Y me dijo: «Hijo de hombre, come lo que se te ofrece; come este rollo y ve luego a hablar a la casa de Israel.»

Englisch

1 Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

14 "Y si un hombre come inadvertidamente cosa sagrada, entonces añadirá a ella una quinta parte y restituirá la cosa sagrada al sacerdote.

Englisch

14 "`If anyone eats a sacred offering by mistake, he must make restitution to the priest for the offering and add a fifth of the value to it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

3:1 Y DIJOME: Hijo del hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla á la casa de Israel.

Englisch

3:1 Moreover he said unto me, Son of man, eat that you find; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

3:1 Y DIJOME: Hijo del hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla á la casa de Israel.

Englisch

EZEK 3:1 He said to me, Son of man, eat that which you find; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

3:1 ¶ Y me dijo: Hijo de hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla a la Casa de Israel.

Englisch

3:1 He said to me, Son of man, eat that which you find. Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Comisión del profeta 1 Y él me dijo: Hijo de hombre, come lo que tienes delante; come este rollo, y ve, habla a la casa de Israel.

Englisch

1 ¶ Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El lector notará que, bien que al profeta se lo mandó ir a hablar al pueblo, en lugar de comunicarle lo que decir, se lo mandó: Abre tu boca y come lo que yo te doy y miré , dice Ezequiel, y he aquí una mano extendida hacia mi, y en ella había un rollo de libro. . ..Me dijo Hijo del hombre, come lo que hallas; come este rollo, y ve y habla a la casa de Israel.

Englisch

The reader will note that, though the prophet was bidden to go speak to his people, yet instead of being told what to say, he was commanded: "Open thy mouth, and eat that I give thee. And when I looked," says Ezekiel, "behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein.... Moreover he said unto me Son of man, eat that thou findest; eat this roll and go speak unto the house of Israel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Es de la acumulación de productos de desecho de la tierra interior del Hombre, que el Hombre obtiene sus nutrientes--El Hombre come de su tierra así como las plantas comen de su tierra.

Englisch

It is man's internal soil's accumulation of the beneficial bacteria's waste product upon which Man gains his nourishment--Man eats from his soil just as plants eat from their soil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Los alimentos de origen animal son los más pesados de todos los que el hombre come: “el refinamiento del corazón promueve el rechazo de una dieta de carne”. (Heart, § 331).

Englisch

Animal food is the heaviest that man eats: “Refinement of the heart predicates the eschewal of a meat diet”. (Heart, § 331)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK