Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu serias mia
you'll be mine
Letzte Aktualisierung: 2015-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que lo que tu has dicho se haga en mi." maria, tu sabes que solo dios da el regalo de la vida.
let what you have said be done to me." mary, you know that god alone gives the gift of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sé tu serio y extraordinario problema.
i know your serious and extraordinary problem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu, serías me equilibrio, mi destino
reaching out, flowing through, you to me and me to you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y, hasta que pases tu series 7,
and, till you pass your series 7,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo sobre tu serie de eventos - diginights
everything about your event series - diginights
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pensé que tom le daría a maría tu número telefónico.
i thought tom would give mary your phone number.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agradecemos en el nombre de jesús y maría tu presencia amiga.
on behalf of jesus and mary, we thank him for friendly visiting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
josé, hijo de david, no temas tomar contigo a maría tu mujer
joseph, descendant of david, do not be afraid to take mary as your wife
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instala tu serie de eventos gratuita aquí y adjunta a ésta los eventos próximos y pasados.
create your event series here for free and add upcoming and last events to it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por la conexión con eventos y galerías presentas tu serie de eventos de la mejor forma!
by connecting events and galleries with your event series you presenting it in its best light!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para entonces, los mamelucos habían capturado cada castillo interior de los francos, pero los mamelucos habían oído hablar de una nueva cruzada, esta vez de un príncipe que después sería eduardo i de inglaterra.
by this time, the mamluks had captured every inland castle of the franks, but the mamluks had heard reports about a new crusade, this one from the prince who would later be edward i of england.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
13 porque "adonde iria yo con mi deshonra? y aun tu serias estimado como uno de los perversos en israel. te ruego pues, ahora, que hables al rey, que el no me negara a ti.
13 and i, whither shall i carry my reproach? and thou wouldest be as one of the infamous in israel. and now, i pray thee, speak to the king; for he will not withhold me from thee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
también hay una televisión por cable y acceso a internet para ayudarte con los estudios o en los ratos de ocio: podrás disfrutar de tu serie favorita de televisión o encontrar paginas webs interesantes.
there is also a tv with basic cable and internet access for your research and entertainment purposes: you can either discover your next favorite tv show or find the right website for your latest interest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
20 y pensando él en esto, he aquí el ángel del señor le aparece en sueños, diciendo: josé, hijo de david, no temas de recibir á maría tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del espíritu santo es.
20 but while he thought on these things, behold, the angel of the lord appeared unto him in a dream, saying, joseph, thou son of david, fear not to take unto thee mary thy wife: for that which is conceived in her is of the holy ghost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: