Sie suchten nach: mejor no hablar de ciertas cosas (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

mejor no hablar de ciertas cosas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

mejor no hablar.

Englisch

you'd better not speak.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me gusta hablar sobre ciertas cosas.

Englisch

i don't like to talk about certain things.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mejor no hablar de la renuncia.

Englisch

it is better not to speak of renunciation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

así que mejor no hablar.

Englisch

so better not to talk.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por ciertas cosas.

Englisch

por ciertas cosas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero ciertas cosas…

Englisch

but some things...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en ciertas cosas".

Englisch

in certain things.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

de esta renuncia es mejor no hablar.

Englisch

it is better not to speak of this renunciation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el blog mejor hablar de ciertas cosas, de luizcore, publica la tabla final de posiciones y dice:

Englisch

the blog mejor hablar de ciertas cosas (it's better to talk about certain things) by luizcore, posts the final ranking and says:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

don juan me dijo que era mejor no hablar más.

Englisch

"but you are not cold, don juan," i said sincerely.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

china obtuvo ciertas cosas.

Englisch

china received certain concessions.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

dos es no hablar de /b/.

Englisch

two is you do not talk about /b/.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

perdónenme por no hablar de ello aquí.

Englisch

forgive me, therefore, for not speaking of this today.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

y yo… de mi es mejor no hablar por ahora.

Englisch

and i… now is not the time to talk about that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hace ciertas cosas en determinados momentos.

Englisch

it does things at certain times.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

jesús nos dice comprar ciertas cosas:

Englisch

jesus does tell us to buy certain things:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero quisiera justamente no hablar de éstas.

Englisch

i am thinking in this respect of the important issue of taxation which i am not, however, going to talk about.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

sin embargo, querría puntualizar ciertas cosas.

Englisch

allow me nevertheless to make one or two points.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

por lo que se refiere a las condiciones nacionales, mejor no hablar.

Englisch

let us not speak of national considerations.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

de lo contrario, si la mundialización es eso, entonces mejor no hablar.

Englisch

if this does not happen, if this is globalisation, then there is nothing more to say.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,296,255 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK