Sie suchten nach: mereces lo que sueñas (Spanisch - Englisch)

no mereces nada de lo que te hago.
you don't deserve any of what i do to you.

es acerca de pedirle lo que sueñas.
it all sounds so simple.

Éste es tu año. te mereces lo mejor.
this is your year. you deserve the best.

lo que te mereces:
everything i touch:

ojalá fuera la chica con la que sueñas
i wish i didnt love you.

– es todo lo que mereces.
is something wrong?

lo que por ley no mereces:
what by law you do not deserve:

mientras construimos contigo el reino que sueñas para nosotros.
to build with you the kingdom you dream for us.

ejercer y obtener ese cuerpo, kondisen que sueñas. mientras
exercise and get that body, kondisen you dream of. while

¿sobre que sueñas?" "no es de tu incumbencia."
"you know we are not exactly a 'real' marriage" she said, matter of factly.

ella sueña y todo lo que sueña se manifiesta.
she dreams and all that she dreams comes into manifestation.

que sueñes rico
you sound rich

es un show a la medida de lo que sueñas , fantaseas y esperas , donde nos encontramos en este mundo y todo lo hacemos realidad
is a show tailored to what you dream, fantasize and hope, where we are in this world and everything we do actually

imagina por ejemplo que sueñas que estás sentado a la mesa cenando con tu jefe y su mujer.
for example, imagine dreaming that you are sitting at a table and having an evening meal with your boss and his wife.

¿hace mucho que sueñas con dar una vuelta a gran velocidad por las calles de una ciudad?
have you always dreamed about driving through the city without looking at speed signs?

espero que sueñes conmigo
i hope you dream of me

en nuestros establecimientos hemos creado una propuesta joven y dinámica con muebles de calidad y bien combinados, pues creemos que te mereces lo mejor y deseamos que tus ilusiones se hagan realidad.
in our establishments we have created a young and dynamic proposal with quality furniture and good combined, since we believe that you deserve the best thing and we wish your illusions that should be made a reality.

de las que sueña nuestra razón,
“there are more things in heaven and earth that our reason dreams,

" haz lo que tengas que hacer, después recibirás lo que te mereces ".
" do what you have to do, then you'll get what you deserve. "

el señor belet me ha pedido que sueñe.
mr belet asked me to dream.