Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
desde el apartamento llegan a la casa en 5 min. el...
the property is in good...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
limpie de minas el campo minado
clear hidden mines from a minefield
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el viaje en coche a bvv unos 10 min. , el viaje al centro , a unos 5 minutos.
travel by car to bvv about 10 min. , the journey to the center, about 5 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el contexto del cierre de minas el objetivo dejó de ser
when they were drafted in 1951, the concepts of industrial conversion and the re-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparado con el flextight x5 que dispone de un valor de velocidad de 300 mb/min, el flextight x1 es claramente más lento.
compared to the flextight x5 which has a speed value of 300 mb/minute, the flextight x1 is therewith clearly slowlier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en materia de lucha contra las minas, el 24 de noviembre la comisión adoptó directrices
as part of its campaign against mines, on 24 november the commission adopted the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la insuficiencia renal grave (aclaramiento de creatinina 30 ml/min) , el abc aumentó aproximadamente 8 veces.
in severe renal impairment (creatinine clearance 30 ml/min) , auc was increased approximately 8-fold.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
el proceso de transformación del mineral de hierro comienza desde su extracción en las minas. el hierro se encuentra prese
the process of transformation of the iron ore begins with its extraction from the mines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tras la seroconversión de la igg, el aclaramiento disminuyó a 35 ml/min., el vee aumentó a 5,4 l, y la semivida aumentó a 240 min.
after igg seroconversion, clearance decreased to 35 ml/min, vss increased to 5.4 l, and half-life increased to 240 min.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
7. cuando comenzó el proceso de remoción de minas, el tmac empleaba métodos tradicionales manuales de remoción para desminar las zonas afectadas.
at the beginning of the demining process, tmac used traditional manual clearance methods to clear suspected mine areas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 3 pacientes con clcrea entre 20 y 40 ml/ min, el cl/ f medio se redujo un 25% comparado con el de pacientes con función renal normal.
in patients (n=3) with clcrea between 20 and 40 ml/ min, the average cl/ f is reduced by 25% compared with patients with normal renal function.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
en pacientes con insuficiencia renal severa (aclaramiento de creatinina < 30 ml/ min), el aclaramiento disminuyó un 22% (n=5).
in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/ min), clearance was decreased by 22% (n=5).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.