Google fragen

Sie suchten nach: muralismo (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

Muralismo

Englisch

Mexican muralism

Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el muralismo.

Englisch

general does.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Muralismo (1)

Englisch

Muralism (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Su obra refleja una marcada influencia del muralismo mexicano.

Englisch

This work reflects a remarkable influence from the mexican wall painting style.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Su obra se entiende como un claro precedente del muralismo mexicano.

Englisch

His work understands each other as a precedent clearing of the Mexican muralism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

El Muralismo, Producto de la Revolución Mexicana, en América".

Englisch

El Muralismo, Producto de la Revolución Mexicana, en América".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

CL: Sin duda hay mucho de la magia del arte popular mexicano y del muralismo.

Englisch

CL: No doubt there is [in this painting] a lot of the magic of Mexican popular art and muralism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Diploma por su participación en la “Jornada Mundial del Arte Publico y Muralismo” en Tlaxcala.

Englisch

Awards for their participation in the "World Day of the Arte Publico and murals" in Tlaxcala.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Seleccionada por el Movimiento Muralista Mexicano para participar en el “Primer Encuentro Regional del Muralismo”.

Englisch

Selected by the Mexican muralist movement to participate in the "First Regional Meeting of the mural".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

La respuesta es simple: un arte popular bautizado como muralismo ha usado sus paredes para dejar una huella imborrable.

Englisch

The answer is simple: a popular art named Muralism has used its walls to leave an indelible mark.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Su estrategia estética implicó una contestación a la propia tradición del arte chicano, centrada en un tipo de muralismo figurativo y narrativo.

Englisch

Their aesthetic strategy implies a response to the very tradition of Chicano art, centred on a type of figurative, narrative mural.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Matta fue también compromiso social manifestado en el muralismo político que desplegó en la década del 70 y en su colaboración para la creación del Museo de Arte del Hombre Latinoafricano.

Englisch

Matta also stands for the social commitment as expressed in Chilean political muralists of the 1970s, in addition to having cooperated in the founding of the Afro-Latino Art Museum.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

El muralismo es un arte que se lleva a cabo en espacios de gran tamaño aprovechando paredes o armando muros sobre los cuales se plasman distintas disciplinas y técnicas decorativas.

Englisch

Mural painting is an art practiced on large spaces taking advantage of walls or putting them up specially on which various decoration techniques and disciplines are portrayed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Jacoby, editora de Mission Muralismo, también propuso que haya nuevos elementos que se puedan agregar ya que los murales son obras de arte vivas.

Englisch

Jacoby, the editor of “Mission Muralismo,” also suggested that new elements could be added — that murals are living pieces of art.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

El público tiende a saltar del muralismo a La Ruptura y omite el período intermedio que anticipó la abstracción y la libertad del muralismo y del gobierno que posteriormente corporizó La Ruptura.

Englisch

People make jumps from muralism to La Ruptura and forget the period in between which anticipated the abstraction and freedom from muralism and from the government that La Ruptura later embodied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Carrasco es uno de los pocos artistas mexicanos que todavía promueven el muralismo, con innovaciones, cuenta con una pequeña aportación gubernamental a sus proyectos.

Englisch

Carrasco is one of the few Mexican artists who still promotes muralism, with innovations, although there is little government support for such projects.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Quisimos que el público advirtiera este hecho y comprendiera que una de las razones por las cuales pudo disfrutar de una cierta independencia de los subsidios gubernamentales y el yugo del muralismo era porque se ganaba la vida como escenógrafo.

Englisch

We wanted people to see this and understand that one of the reasons that he could afford a certain independence from government subsidies and the yoke of muralism, was that he made a living as a set designer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Los motivos de las pinturas reflejan no sólo el particular lenguaje del muralismo actual, sino las diversas visiones que los artistas callejeros tienen acerca del tema de la paz y de la violencia.

Englisch

The motifs of the paintings reflect not only the particular language of current graffiti trends but also the diverse visions that street artists have on the themes of peace and violence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Ya sea que pintara a la sombra del muralismo, el expresionismo abstracto, o el pop art, Tamayo fue siempre un artista único, original y solitario.

Englisch

Whether painting in the shadow of Muralism, Abstract Expressionism, or Pop Art, Tamayo remains a unique and solitary artist.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Esta pintura fue hecha al tamaño original del catálogo de exposición “Cuatro décadas después de muralismo” que tuvo lugar en la Galer ...

Englisch

This painting was made at the original size of the exhibition catalogue “Four decades after muralism” that took place at the Kimberly Gall ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK