Google fragen

Sie suchten nach: no, prefiero (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

No, prefiero charlar

Englisch

– No, I think I’d rather

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No, prefiero que no.

Englisch

Please continue, Mrs. Geisenkersting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

––No, prefiero llevarla.

Englisch

"No, I think that I'll take it." "Very good.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

No, prefiero algo de helado.

Englisch

No I prefer to have some ice cream.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El niño responde: "No. ¡Prefiero ser Messi!".

Englisch

El niño responde: "No. ¡Prefiero ser Messi!".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

El niño responde: "No. ¡Prefiero ser Messi!".

Englisch

John: I know you do. (= I know you want to go.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

No prefiere HTML

Englisch

Does not prefer HTML

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

no prefiere jardín.

Englisch

no prefiere jardín.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

“No, prefiero saber que piensas incluso cuando lo que pienses sea una locura.”

Englisch

There is a story to that, but nothing as important as this one which I tell now.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

No, prefiero seguir con <PROTECTED> como tratamiento de primera línea y utilizar <PROTECTED> como opción alternativa."

Englisch

No, I would prefer to stay with <PROTECTED> as a first line treatment and use <PROTECTED> as an alternative solution..."

Letzte Aktualisierung: 2011-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Mig_2k
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

No me gusta mirar la oscura boca del arma de un policía celoso. No, prefiero evitar situaciones como ésa.

Englisch

I didn't like looking into the darkness of the gun barrel in a shaking hand of a jealous cop. No, that is not a good situation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

No, prefiero hacerlo en nuestros países. Estados Unidos tiene muy estructurados todos sus programas de filantropía y apoyo.

Englisch

No. I prefer to do this in developing countries. The US has a very structured network of philanthropic and charity programs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

Me encantan los libros, y si tienes un espacio destinado a ser biblioteca está genial, pero si no, prefiero que estén guardados.

Englisch

I love my books, and if you have a space in your home for a library that’s great, but if not, I’d rather put books in some nice bookcase with doors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

Cuando le pasé ese tipo de libros a mis amigos decían “No, no, prefiero leer novelas de cowboy”.

Englisch

When I gave those kinds of books to my friends, they’d say, “But no, we prefer to read cowboy stories.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

El único contenido de vídeo que puedo soportar es una clase interactiva en línea en tiempo real. No prefiero escuchar bien, sobre todo porque me parece muy pocas oportunidades de escuchar.

Englisch

The only video content I can stand is an online real-time interactive class. I don’t prefer listening either, mostly because I find very few opportunities to listen to.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

No conozco a nadie que no prefiera una solución pacífica en el Iraq.

Englisch

I know nobody who would not rather see a peaceful solution in Iraq.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

¿No prefiere una máquina de escribir o un aparato fotográfico?

Englisch

Wouldn’t you rather have a typewriter or a camera?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

¿No prefieres ser huésped de un rey antes que un esclavo?

Englisch

Would you not rather be a king's guest than a thrall?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

7. No hay pues, motivo de espanto en el hecho de que el Espíritu no prefiera una existencia más suave.

Englisch

7. There is, therefore nothing surprising in a spirit making choice of a hard or painful life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

Cuando usted se dé cuenta de esto, va a romper el control que tiene en el modelo negativo, el patrón que no prefiere.

Englisch

When you get that realization you are going to break the hold you have on the negative pattern, the pattern you don't prefer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK