Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no me estés chingando porque yo te digo
don't be fucking me
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me puedo creer que me estés hablando así.
i can't believe you're talking to me like this.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me estás escuchando.
you're not listening to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me digas, me estás grabando.
oh i am in your camera.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siempre me estás mirando pero no me ves.
you are always looking at me but not seeing me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me estas chiviando
you are chilling
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
que me estas contando
no me hables
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me estas mirando?
i love you're looking at
Letzte Aktualisierung: 2014-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jajaja me estas armando
hahaha are you areandondo
Letzte Aktualisierung: 2019-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me estas hablando en serio
du mener det alvorligt med mig
Letzte Aktualisierung: 2023-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suéltame, me estás estrangulando.
let me go, you're choking me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guy, ¿me estás traicionando?
you neither, i suppose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿me estás tomando el pelo?
are you kidding me?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿entonces qué me estás diciendo?
so what are you telling me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡mamá, para, me estás avergonzando!
mom! stop! you're embarrassing me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--¡no me estás escuchando! --protestó el ratón, dirigiéndose a alicia--.
'you are not attending!' said the mouse to alice severely.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: