Sie suchten nach: no me estés encagañdo (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

no me estés encagañdo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

no me estés chingando porque yo te digo

Englisch

don't be fucking me

Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me puedo creer que me estés hablando así.

Englisch

i can't believe you're talking to me like this.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me estás escuchando.

Englisch

you're not listening to me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me digas, me estás grabando.

Englisch

oh i am in your camera.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

siempre me estás mirando pero no me ves.

Englisch

you are always looking at me but not seeing me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me estas chiviando

Englisch

you are chilling

Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

que me estas contando

Englisch

no me hables

Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me estas mirando?

Englisch

i love you're looking at

Letzte Aktualisierung: 2014-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

jajaja me estas armando

Englisch

hahaha are you areandondo

Letzte Aktualisierung: 2019-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me estas hablando en serio

Englisch

du mener det alvorligt med mig

Letzte Aktualisierung: 2023-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

suéltame, me estás estrangulando.

Englisch

let me go, you're choking me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

guy, ¿me estás traicionando?

Englisch

you neither, i suppose.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿me estás tomando el pelo?

Englisch

are you kidding me?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿entonces qué me estás diciendo?

Englisch

so what are you telling me?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡mamá, para, me estás avergonzando!

Englisch

mom! stop! you're embarrassing me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

--¡no me estás escuchando! --protestó el ratón, dirigiéndose a alicia--.

Englisch

'you are not attending!' said the mouse to alice severely.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,064,545 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK