Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo no se que decir
i don't know what to say
Letzte Aktualisierung: 2019-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-no se que quieres decir.
`that would be the other possibility.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se que me pasa
i don't know what is happening to me
Letzte Aktualisierung: 2014-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no tendrás que decir me nada.
you won't have to tell me anything any more.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se que me hace falta
and i know that it ain't't easy you should believe me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y no se que decir, y no se que hacer,
and is much more reverened
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se que es
i don't know what it is
Letzte Aktualisierung: 2005-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se que decis
i don't know what you say
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sabes, no se que espero de él
- you know, i don’t know anymore what i want from him
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se que es peor !
no se que es peor !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al ser cogido por sorpresa, no se me ocurrió nada que decir.
taken by surprise, i couldn't think of anything to say.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se que esta pasando,
that i just can't believe it anyway
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ti y no se que paso
and you can·t talk about it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se que paso entre nosostros
i don't know what happened between us
Letzte Aktualisierung: 2013-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bello, bello, no se que
beautiful, beautiful
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy ya no se que hacer conmigo
so if the last thing that i do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se que hacer para sentirme sereno
and i have no choice i've got to find the way
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
art: no se que grupos son ellos
art : i don’t know which groups they are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
será diferente, no se que pasara entonces.
oh,man,it was like heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo no se que esta pasando, que esta pasando
i know that nothing lasts forever
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: