Sie suchten nach: no supe hacerlo (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

pero no supe hacerlo con poesía.

Englisch

but i could not do it with poetry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no supe de esto.

Englisch

i didn't know that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no supe qué decir.

Englisch

'yes. but not in words."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

y que no supe valorarte

Englisch

and we have to battle to win

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

porque no supe leerlos.

Englisch

i no longer need them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

que no supe decirte a ti

Englisch

i belong to you, you belong to me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no supe decir mucho más.

Englisch

i wasn’t able to say much more.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no supe mentir y respondí:

Englisch

i did not know how to lie and replied:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y yo no supe las respuestas".

Englisch

and i didn't know the answers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no supe de ella desde entonces.

Englisch

i didn’t hear from her again since then.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

341 no supe de ninguno , respondió.

Englisch

“none whom i know,” she replied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no supe cómo expresar esto en palabras.

Englisch

i did not know how to express this in words.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

...no supe nada del humo en el momento.

Englisch

...i didn't know at time about smoke.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar.

Englisch

i was shocked and did not know how to react.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

al principio, no supe qué querían de mí.

Englisch

at first, i did not know what they wanted of me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estuve tan impactada que no supe qué decir.

Englisch

i was so distressed i did not know what to say.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por que no supe usted donde esta el periodico

Englisch

for i did not know where is the paper used

Letzte Aktualisierung: 2015-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

fui muy conmovida y no supe expresarlo en palabras.

Englisch

i was greatly moved and did not know how to express it in words.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ese día no supe cuántos botes de jitomate corté.

Englisch

that day, i did not know how many buckets of tomato i cut, i lost track of time because of the spraying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ella estaba llorando, también, y no supe por qué.

Englisch

and aliases. and histories.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,648,516 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK